Төменде әннің мәтіні берілген Por Eso Vine , суретші - Paulo Londra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulo Londra
Me dijeron que te vieron mal
Que ya ni siquiera hablás igual
Tu mirada apagada
Ya no se ve como ante', ma'
Ya no baila' como ante', ma'
Ya no ríe' como ante', ma'
Pero ya no, ya no puedo
Eso va a terminar
Por eso vine como director de cine
A decir que cambia tu rol
Y que a ese libreto mejor que lo tires
Porque vine pal' rescate
Como un soldado pal' combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate, y una buena charla
Porque vine pal' rescate
Como un soldado pal' combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate, y una buena charla
Ma', no puedo verte así
Era rosa y ahora gris
Daría lo que fuera por sacarte una sonrisa que me gusta a mí
Entiende que te quiero ayudar
Que te quiero salvar
Que no puedo dejar caer un ángel así
Que se esfume ese tonto que no te valora y encima no te hace feliz (No)
Te tiene apagada y a mí me da rabia porque eres sol para mí
Eso no va que ese bobo a ti te trate mal (No; no)
Eso lo convierte en un patán (¡Ay!)
Yo lo voa' poner en su lugar
Eso no puede seguir
Eso no puede seguir
No, no, no (Eso no puede seguir)
Me dijeron que te vieron mal (Ah, ah)
Que ya ni siquiera hablás igual (Eh, eh)
Tu mirada apagada (Oh)
Ya no se ve como ante', ma' (Oh, oh)
Ya no baila' como ante', ma' (Oh)
Ya no ríe' como ante', ma' (Oh)
Pero ya no, ya no puedo
Eso va a terminar (-ar)
Por eso vine como director de cine (Vine; cine)
A decir que cambia tu rol
Y que a ese libreto mejor que lo tires (-res)
Porque vine pal' rescate (Eh)
Como un soldado pal' combate (Eh)
Como Superman para salvarte (Eh)
Te traje helado y chocolate, y una buena charla (Y una buena charla)
Porque vine pal' rescate
Como un soldado pal' combate
Como Superman para salvarte
Te traje helado y chocolate, y una buena charla
O-O-Ovy On The Drums
Олар маған сені қате көргендерін айтты
Сіз тіпті бұрынғыдай сөйлемейсіз
сіздің көзқарасыңыз
Бұл бұрынғыдай емес', ма'
Ол енді бұрынғыдай билемейді, ма'
Ол енді бұрынғыдай күлмейді, ма'
Бірақ енді емес, мен енді алмаймын
бұл аяқталады
Сондықтан режиссер болып келдім
Сіздің рөліңіз өзгеретінін айту
Оны либреттоға лақтырып тастағаныңыз жөн
Өйткені мен көмекке келдім
Жауынгерлік жауынгер сияқты
Сізді құтқару үшін Супермен сияқты
Мен саған балмұздақ пен шоколад әкелдім, жақсы әңгіме
Өйткені мен көмекке келдім
Жауынгерлік жауынгер сияқты
Сізді құтқару үшін Супермен сияқты
Мен саған балмұздақ пен шоколад әкелдім, жақсы әңгіме
Ма', мен сені бұлай көре алмаймын
Ол қызғылт болды, енді сұр түсті
Мен сенен маған ұнайтын күлкі алу үшін бәрін берер едім
Саған көмектескім келетінін түсін
Мен сені құтқарғым келеді
Мен бұлай періштені түсіре алмаймын
Сізді бағаламайтын және оның үстіне сізді бақытты етпейтін ақымақ жоғалады (Жоқ)
Ол сені өшірді және бұл мені ашуландырады, өйткені сен мен үшін күн сәулесісің
Бұл ақымақ сізге жамандық жасамайды (Жоқ; жоқ)
Бұл оны ашуландырады (Оуч!)
Мен оны орнына қоямын
бұл ары қарай жүре алмайды
бұл ары қарай жүре алмайды
Жоқ, жоқ, жоқ (бұл жалғастыра алмайды)
Олар маған сені жаман көргендерін айтты (Ах, ах)
Сіз енді бірдей сөйлемейтінсіз (Э-э)
Сіздің көзқарасыңыз (О)
Ол бұрынғыдай емес', ма' (О, о)
Ол енді бұрынғыдай билемейді, ма' (О)
Ол енді бұрынғыдай күлмейді, ма' (О)
Бірақ енді емес, мен енді алмаймын
Бұл аяқталады (-ar)
Сондықтан мен режиссер ретінде келдім (келдім; кино)
Сіздің рөліңіз өзгеретінін айту
Бұл сценарийді тастағаныңыз жөн (-res)
Себебі мен көмекке келдім (Эх)
Жауынгерлік сарбаз сияқты (Эх)
Сізді құтқару үшін Супермен сияқты (Эх)
Мен сізге балмұздақ пен шоколад әкелдім және жақсы әңгіме (және жақсы әңгіме)
Өйткені мен көмекке келдім
Жауынгерлік жауынгер сияқты
Сізді құтқару үшін Супермен сияқты
Мен саған балмұздақ пен шоколад әкелдім, жақсы әңгіме
O-O-Ovy On The Drums
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз