Төменде әннің мәтіні берілген No Puedo , суретші - Paulo Londra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulo Londra
Espérame, va' muy veloz
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas, sino contención
¿Y cómo hago con mi mente pa' decirle que lo' momento' que tuvimo' se quedan en
la nada?
¿Cómo hago pa' mentirme diciendo que no quiero verte aunque extrañe tu cara?
Y no puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico pa' reconocer
No puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente (Quiero)
Y sabiendo que siempre he sido un tímido (Sabiendo)
Y rozo lo cínico pa' reconocer, ah
Que te perdí y que no era verdá' (Ah-ah-ah)
Lo de estar al lado mío para la eternidá' (Ah-ah-ah)
En la' buena' y en la' mala' te me vas (Ah-ah-ah)
No me mires con cara de «Qué va», porque (Ah)
Era mentira lo que te hacía
Si esa noche e' donde me sobraban herida'
Tu compañía sólo quería
Pasar un momento y luego echarte por vida
¿Y ahora qué hacer?
¿Cómo confiar?
Si todo' momento' sólo a mí me lastiman
Siempre que veo una mano e' para ayudar
Solamente es una mano más para apuñalar, yeh
Ahora que no pueden alcanzarme
Mucha gente suele criticarme
Y para que esto rebalse sólo te aparece' para abandonarme, ah
¿Cómo no voy a enojarme?
Muchos 'tán pa' señalarme
Y tu mano que me salva ya no está para salvarme
Todo está por aplastarme, yeh (No)
No puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico pa' reconocer
No puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido (Sabiendo)
Y rozo lo cínico pa' reconocer
Espérame, va muy velo'
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas si no contención
¿Y cómo hago con mi mente pa' decirle que lo' momento' que tuvimo' se quedan en
la nada?
¿Y cómo hago pa' mentirme diciendo que no quiero verte aunque extrañe tu cara?
Y no puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico pa' reconocer que-
Мені күтіңіз, ол өте жылдам өтеді
Мұны айту ақымақ сияқты, бірақ жоқ
Мені түсініңіз, мен өте ақылсызмын
Маған шағымдар қажет емес, бірақ оқшаулау
Ал мен оған біздің өткен сәттеріміз қалғанын қалай айта аламын?
ештеңе?
Жүзіңді сағынсам да көргім келмейді деп өз-өзіме қалай өтірік айтамын?
Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын
Ал мен басқа адамдармен сөйлескім келмейді
Мен әрқашан ұялшақ болғанымды біле тұра
Ал мен циникті тануға тиіспін
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Мен басқа адамдармен сөйлескім келмейді (мен қалаймын)
Мен әрқашан ұялшақ болғанымды білу (Білу)
Ал мен циникті тану үшін түртемін, а
Мен сені жоғалттым және бұл шындық емес » (Ах-ах-ах)
Мәңгілік қасымда болу туралы» (Ах-ах-ах)
«Жақсыда» және «жаманда» сіз мені тастап кетесіз (Ах-ах-ах)
Маған «Не болды» деп қарамаңыз, өйткені (Ах)
Оның саған істегені өтірік болды
Егер сол түнде менің жарам көп болса
Сіздің компанияңыз жай ғана қалаған
Бір сәт жұмсаңыз, содан кейін сізді өмір бойы қуып жіберіңіз
Ал енді не істеу керек?
Қалай сену керек?
Егер әрбір «сәт» мені ренжітсе
Мен қолды көрген сайын көмектесемін
Пышақтауға тағы бір қол қалды, иә
Енді олар маған жете алмайды
Мені сынайтындар көп
Ал бұл толып кету үшін, сен мені тастап кеткендей көрінеді, а
Мен қалай ашуланбаймын?
Көптеген «тан па» маған назар аударады
Ал сенің мені құтқаратын қолың енді мені құтқара алмайды
Бәрі мені қиратады, иә (Жоқ)
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Ал мен басқа адамдармен сөйлескім келмейді
Мен әрқашан ұялшақ болғанымды біле тұра
Ал мен циникті тануға тиіспін
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Ал мен басқа адамдармен сөйлескім келмейді
Мен әрқашан ұялшақ болғанымды білу (Білу)
Ал мен циникті тануға тиіспін
Мені күтіңіз, бұл өте перде»
Мұны айту ақымақ сияқты, бірақ жоқ
Мені түсініңіз, мен өте ақылсызмын
Маған дау болмаса, шағымдар қажет емес
Ал мен оған біздің өткен сәттеріміз қалғанын қалай айта аламын?
ештеңе?
Ал жүзіңді сағынсам да көргім келмейді деп өз-өзіме қалай өтірік айтамын?
Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын
Ал мен басқа адамдармен сөйлескім келмейді
Мен әрқашан ұялшақ болғанымды біле тұра
Мен мұны мойындау үшін циниктерге қол тигіземін -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз