Төменде әннің мәтіні берілген Perdoa , суретші - Paulinho da Viola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulinho da Viola
Meu bem, perdoa
Perdoa meu coração pecador
Você sabe que jamais eu viverei
Sem o seu amor
Ando comprado fiado
Porque meu dinheiro não dá
Imagine se eu fosse casado
Com mais de seis filhos para sustentar
Nunca me deram moleza
E posso dizer que sou trabalhador
Fiz um trato com você
Quando fui receber você não me pagou
Mas ora meu bem
Meu bem, perdoa
Perdoa meu coração pecador
Você sabe que jamais eu viverei
Sem o seu amor
Chama o dono dessa casa
Que eu quero dizer como é o meu nome
Diga um verso bem bonito
Ele vai responder pra matar minha fome
Eu como dono da casa
Não sou obrigado a servir nem banana
Se quiser saber meu nome
É o tal que não como há mais de uma semana
Mas ora meu bem
Meu bem, perdoa
Perdoa meu coração pecador
Você sabe que jamais eu viverei
Sem o seu amor
Chama o dono da quitanda
Que vive sonhando deitado na rede
Diga um verso bem bonito
Ele vai responder pra matar minha sede
O dono dessa quitanda
Não é obrigado a vender pra ninguém
Pode pegar a viola que hoje é Domingo
E cerveja não tem
Mas ora meu bem…
Meu bem, perdoa
Perdoa meu coração pecador
Você sabe que jamais eu viverei
Sem o seu amor
Falado:
Esse partido é em homenagem à Velha-Guarda da Portela
Sr.
Armando Santos, Alberto Lonato
Manacé, falecido Ventura, falecido João da Gente
Santinho, Casquinha
Meu bem, perdoa
Perdoa meu coração pecador
Você sabe que jamais eu viverei
Sem o seu amor
Жаным, кешірші
менің күнәкар жүрегімді кешір
Мен ешқашан өмір сүрмейтінімді білесің
Сенің махаббатыңсыз
Мен несиеге сатып алдым
Өйткені менің ақшам жұмыс істемейді
Мен үйленгенімді елестетіп көріңіз
Алтыдан астам балалары бар
Олар маған ешқашан оңайлық көрсетпеді
Мен жұмысшымын деп айта аламын
Мен сенімен келісім жасадым
Мен сені қабылдауға барсам, маған ақша бермедің
Бірақ қазір қымбаттым
Жаным, кешірші
менің күнәкар жүрегімді кешір
Мен ешқашан өмір сүрмейтінімді білесің
Сенің махаббатыңсыз
Осы үйдің иесіне қоңырау шалыңыз
Менің есімім кім екенін айтқым келеді
Өте әдемі өлең айт
Ол менің аштығымды өлтіру үшін жауап береді
Мен үйдің иесі ретінде
Мен тіпті банандарды да ұсынуға міндетті емеспін
Менің атымды білгің келсе
Бұл жемеген м м м жемеген
Бірақ қазір қымбаттым
Жаным, кешірші
менің күнәкар жүрегімді кешір
Мен ешқашан өмір сүрмейтінімді білесің
Сенің махаббатыңсыз
Квитанда иесіне қоңырау шалыңыз
Кім гамакта жатып армандап өмір сүреді
Өте әдемі өлең айт
Ол менің шөлімді қандыру үшін жауап береді
Осы азық-түлік дүкенінің иесі
Сіз ешкімге сатуға міндетті емессіз
Сіз альт ала аласыз, бүгін жексенбі
Ал сыра жоқ
Бірақ енді қымбаттым...
Жаным, кешірші
менің күнәкар жүрегімді кешір
Мен ешқашан өмір сүрмейтінімді білесің
Сенің махаббатыңсыз
Айтылады:
Бұл кеш Портеладағы ескі гвардияға құрмет ретінде ұйымдастырылады
Мырза.
Армандо Сантос, Альберто Лонато
Манасе, марқұм Вентура, марқұм Джоау да Женте
Сантиньо, Каскуинья
Жаным, кешірші
менің күнәкар жүрегімді кешір
Мен ешқашан өмір сүрмейтінімді білесің
Сенің махаббатыңсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз