Nas Ondas Da Noite - Paulinho da Viola

Acende uma chama

É o som de um samba

Que chega nas ondas da noite pra mim

Dizendo que a história nos ensina

E um amor assim ninguém domina

Se há um tempo de amargura

Pode haver a desventura

De um samba sem calor

Mas nada se conserva eternamente

Depois a gente se vê amor

Quem pode viver sem amor

Até pensei que o meu samba se perdeu

Mas o samba se transforma como a vida

Assim com esta chama de amor

Que não morreuVinhos finos… cristais

(Paulinho da Viola — Capinam)

Vinhos finos cristais

Talvez uma valsa

Adoecendo entre os dentes da noite

Vidro, espelho, imagem

O corpo adormecendo entre os dentes da vida

Imagem partida

Sangue

E o amor doente entre os dentes da saudade

Da morte, da engrenagem

As mãos doentes entre os dentes

Entre os dentes de um cão

O corpo fino, cristais

O quarto limpo, metais

Entre os dentes da paixão

Chão, caixão, escada

Apenas um jogo de palavras

Entre tudo e nada

Entre os dentes podres da canção

жалын жағу

Бұл самбаның дыбысы

Бұл мен үшін түннің толқынында келеді

Тарих бізге сабақ береді деп айту

Ал сондай махаббат, ешкім үстемдік етпейді

Ащы уақыт болса

Бақытсыздық болуы мүмкін

Жылусыз самбадан

Бірақ мәңгілік ештеңе сақталмайды

Сонда бір-біріміздің махаббатымызды көреміз

Кім махаббатсыз өмір сүре алады

Мен тіпті самбамды жоғалтып алды деп ойладым

Бірақ самба өзін өмір сияқты өзгереді

Міне, осы махаббат жалынымен

Бұл өлмеді Тамаша шараптар... кристалдар

(Паулиньо да Виола — арамшөптер)

тамаша кристалды шараптар

мүмкін вальс

Түнде тістердің арасында ауырып қалу

шыны, айна, сурет

Тіршілік тістерінің арасында ұйықтап жатқан дене

сынған сурет

Қан

Ал сағыныш тістерінің арасындағы ауру махаббат

Өлімнен, құралдан

Тістердің арасында ауру қолдар

Иттің тістерінің арасында

Жіңішке дене, кристалдар

 Таза бөлме, металдар

Құмарлықтың тістерінің арасы

еден, табыт, баспалдақ

Жай сөз ойыны

Барлығы мен ештеңенің арасында

Әннің шіріген  тістерінің арасында