Төменде әннің мәтіні берілген Onde a dor não tem razão C 1981 , суретші - Paulinho da Viola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulinho da Viola
Canto
Pra dizer que no meu coração
Já não mais se agitam as ondas de uma paixão
Ele não é mais abrigo de amores perdidos
É um lago mais tranqüilo
Onde a dor não tem razão
Nele a semente de um novo amor nasceu
Livre de todo rancor, em flor se abriu
Venho reabrir as janelas da vida
E cantar como jamais cantei
Esta felicidade ainda
Quem esperou, como eu, por um novo carinho
E viveu tão sozinho
Tem que agradecer
Quando consegue do peito tirar um espinho
É que a velha esperança
Já não pode morrer
Бұрыш
Соны жүрегіммен айту
Құмарлықтың толқындары енді қозғалмайды
Ол енді жоғалған махаббаттардың баспанасы емес
Бұл әлдеқайда тыныш көл
Ауыруы дұрыс емес жерде
Оның бойында жаңа махаббаттың тұқымы туды
Кез келген реніштен құтылып, гүлге ашты
Мен өмірдің терезесін қайта ашуға келемін
Мен ешқашан ән айтпағандай ән айт
Бұл бақыт әлі
Кім күтті, мен сияқты, жаңа махаббатты
Және жалғыз өмір сүрді
алғыс айту керек
Кеудеңізден тікенек шыққанда
Бұл ескі үміт
енді өле алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз