Төменде әннің мәтіні берілген J'aime L'ennui , суретші - Pauline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pauline
Assise au bord du lit
J’attends que l’orage passe
Que vais-je faire aujourd’hui
Que faut-il que je fasse?
Devant la fenêtre
Je vois tomber la pluie
Je devrais être prête
Mais je n’ai pas envie
Car j’aime l’ennui,
Les attentes et les nuits
Tous les matins sans bruit
Les journées sans soucis,
Car j’aime l’ennui
Le calme de la vie
SOS sans amis
Le temps qui me sourit
J’entends le téléphone
Et je ne réponds pas
Je ne veux voir personne
Je veux être avec moi
Je ne veux pas bouger
Ni faire danser ma vie
Je veux juste penser
Assise au pied du lit
Car j’aime l’ennui,
Les attentes et les nuits
Tous les matins sans bruit
Les journées sans soucis,
Car j’aime l’ennui
Le calme de la vie
SOS sans amis
Le temps qui me sourit
Quand le ciel sera bleu
Et que vous sortirez
Je fermerai les yeux
Et je m’endormirai
Le temps d’une seconde
Des rêves a l’infini
Je referai le monde
Tout au fond de mon lit
Car j’aime l’ennui,
Les attentes et les nuits
Tous les matins sans bruit
Les journées sans soucis,
Car j’aime l’ennui
Le calme de la vie
SOS sans amis
Le temps qui me sourit
Төсектің шетінде отыру
Мен боранның өткенін күтемін
мен бүгін не істеймін
Не істеуім керек?
Терезенің алдында
Жаңбырдың жауғанын көремін
Мен дайын болуым керек
Бірақ мен қаламаймын
Себебі мен жалығуды ұнатамын,
Күтулер мен түндер
Күнде таңертең шусыз
Уайымсыз күндер,
Өйткені мен жалығуды ұнатамын
Өмірдің тыныштығы
Достарсыз SOS
Маған күлетін уақыт
Мен телефонды естимін
Ал мен жауап бермеймін
Мен ешкімді көргім келмейді
Мен жанымда болғым келеді
Мен қозғалғым келмейді
Немесе менің өмірімді билеңіз
Мен жай ғана ойланғым келеді
Төсектің етегінде отыру
Себебі мен жалығуды ұнатамын,
Күтулер мен түндер
Күнде таңертең шусыз
Уайымсыз күндер,
Өйткені мен жалығуды ұнатамын
Өмірдің тыныштығы
Достарсыз SOS
Маған күлетін уақыт
Аспан көк болған кезде
Ал сен шығасың
Мен көзімді жұмамын
Ал мен ұйықтап қаламын
Екінші рет
Шексіз армандар
Мен әлемді қайта жасаймын
Менің төсегімде терең
Себебі мен жалығуды ұнатамын,
Күтулер мен түндер
Күнде таңертең шусыз
Уайымсыз күндер,
Өйткені мен жалығуды ұнатамын
Өмірдің тыныштығы
Достарсыз SOS
Маған күлетін уақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз