You've Had It with You - Paul Westerberg

I had it with the friend who uses me

To open doors like I was a skeleton key

I had it with everyone, had it with anyone I ever knew

You’ve had it with you

You need someone to fall in love, need someone to fall in love

Any anyone will do

You’ve had it with you

Like Catherine the Great underneath a big horse

Your sexual preference is me of course

I get away with murder and I promise not to hurt her

If I have to shoot

If I have to shoot

Had it with you

Had it with your shoes.

Had it with you baby and your star-cheap car

I’m fading faster than a UK pop star

I’ve had it with everyone, everyone I ever knew well I do

I’ve had it with everyone, everyone I ever knew well I do

You had it with your neighbors, had it with your clothes

You had it with your records…

You had it with your friend, had it with your shoes

You had it, goddammit!

You’ve had it with you!

And you’ve had it with me too…

Мені өзіммен бірге қолданған досым болды

Мен қаңқа кілті сияқты есіктерді ашу үшін

Мен оны бәрімен бірге едім, оны білгендеріммен бірге өткіздім

Сізде болған

Сізге ғашық болатын біреу керек, біреу ғашық  керек

Кез келген адам жасайды

Сізде болған

Үлкен аттың астындағы Ұлы Екатерина сияқты

Сіздің жыныстық қалауыңыз әрине мен

Мен кісі өлтіруден құтыламын және оны ренжітпеуге  уәде беремін

Мен ату  керек болса

Мен ату  керек болса

Сізбен болды

Оны сіздің аяқ киіміңізбен бірге алдыңыз.

Оны сәбиіңізбен және қымбат емес көлігіңізбен бірге алдым

Мен Ұлыбританияның поп-жұлдызына қарағанда тез өшіп жатырмын

Мен оны бәрімен, мен бұрын-соңды жақсы білетін адамдармен бірге едім

Мен оны бәрімен, мен бұрын-соңды жақсы білетін адамдармен бірге едім

Көршілеріңізде, киіміңізде болды

Жазбаларыңызда солай болды…

Сіз оны досыңызбен, аяқ киіміңізбен бірге алдыңыз

Сізде болды, құдай!

Сізде болды!

Сізде де менімен болды…