Knockin' Em Back - Paul Westerberg
С переводом

Knockin' Em Back - Paul Westerberg

Альбом
Come Feel Me Tremble
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239220

Төменде әннің мәтіні берілген Knockin' Em Back , суретші - Paul Westerberg аудармасымен

Ән мәтіні Knockin' Em Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knockin' Em Back

Paul Westerberg

Оригинальный текст

Well I’m drinkin' once again

Just to make the pills kick in

I’m drinkin', once again there ain’t no doubt

You better look out, drinkin' once again

I want to scream and shout

Want to let the bad guys win

Let 'em out

I used to be as sober as a hangin' judge

Now the law has went and left me flat

You better go around, baby, now I won’t budge

Thinkin' I’m back

Knockin' 'em back

Knock knockin' 'em back

I’m drinkin', once again

Just to make them pills kick in

And just to see the bad guys win

I used to be as sober as a hangin' judge

Now the law has went and left me flat

Better go around, baby, now I won’t budge

I’m back

Knock knockin' 'em back

Knock knockin' 'em back

Here’s a dollar, gotta get more money

Here’s a bottle, now I’m funny

Drinkin' again

Just to make the pills kick in

Oh you ain’t gettin' used to me, at your university

Just want to let the bad guys out

I used to be as sober as a hangin' judge

Now I see the law has left me flat

Out of my way, go around, baby, I won’t budge

Knockin' 'em back

Knock knockin' 'em back

Knock knockin' 'em back

Well I know it’s almost over, and that ain’t no lie

Spirits that I’m drinkin' once again

Last night I got up and I got dressed to cry

Drinkin' again

Drink drinkin' again, drink drinkin' again

Drink drinkin' again, drink drinkin' again, drink drinkin' again

This here to you, baby

Перевод песни

Мен тағы бір рет ішемін

Тек таблеткаларды енгізу үшін

Мен ішіп жатырмын, тағы да күмән жоқ

Сіз тағы да ішкеніңіз жөн

Мен айқай        айғайлағым  келеді

Жаман жігіттердің жеңуіне  мүмкіндік

Оларды шығарыңыз

Мен бұрын-соңды болу үшін байсалды болдым

Енді заң күшіне еніп, мені жай қалдырды

Айналайын, балам, енді мен тайынбаймын

Мен оралдым деп ойлаймын

Оларды қайта қағып

Оларды кері қағып

Мен тағы да ішемін

Тек оларға таблеткалар әсер ету үшін

Тек жамандардың жеңетінін көру үшін

Мен бұрын-соңды болу үшін байсалды болдым

Енді заң күшіне еніп, мені жай қалдырды

Айналайын, балам, мен енді тайсалмаймын

Мен қайтып келдім

Оларды кері қағып

Оларды кері қағып

Міне,  доллар, көбірек ақша алу керек

Міне, бөтелке, мен қазір қызықпын

Тағы да ішемін

Тек таблеткаларды енгізу үшін

О, сен университетіңде маған үйренбегенсің

Жай жамандарды жібергім келеді

Мен бұрын-соңды болу үшін байсалды болдым

Енді мен заң мені пәтер қалдырғанын көріп тұрмын

Менің жолымнан кет, айналып бол, балам, мен айтармаймын

Оларды қайта қағып

Оларды кері қағып

Оларды кері қағып

Білемін, бітуге жақын, бұл өтірік емес

Мен тағы бір рет ішетін рухтар

Кеше түнде тұрдым және жылауға киіндім

Тағы да ішемін

Қайтадан ішіңіз, тағы да ішіңіз

Қайтадан ішу, тағы да ішу, тағы да ішу

Мынау саған, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз