These Are the Days - Paul Westerberg

Motel, sitting in the dark

Empty room like an empty heart

Lovers stop, but they never stay

They don’t look back as they drive away

Maybe I can fix this broken neon light

Fill in the cracks and paint it bright

That maybe love will stop here tonight

And if she knocks on my door

I’ll give her the key

Just one look in her eyes

And I know I’ll be everything that she sees in me

More than I ever thought I could be, but…

These are the days

When all that I can do is dream

But I don’t wanna spend forever

Living in the in-between

I’m stuck here in a place without love

And I just can’t let it stay this way

But for now, I’m gonna have to face it

These are the days

I gotta use this lonely time

To change the picture in my frame of mind

Outside the window, there’s a sunny day

I wanna feel it on my face

You and I

We’re out here looking for the same thing

An end to all the wondering

Waiting for someone to share this feeling

And if she knocks on my door

I’ll give her the key

Just one look in her eyes

And I know I’ll be

Everything that she sees in me

More than I ever thought I could be, but…

These are the days

When all that I can do is dream

But I don’t wanna spend forever

Living in the in-between

I’m stuck here in a place without love

And I just can’t let it stay this way

But for now, I’m gonna have to face it

These are the days

These are the days between your hopes and fears

These are the moments that are still unclear

It’s still uncertain if she will appear

But like it or not, this is what I got

Oh, but

These are the days

When all that I can do is dream

But I don’t wanna spend forever

Living in the in-between

And I’m stuck here in a place without love

And I just can’t let it stay this way

But for now, I’m gonna have to face it

'Cause these are the days

These are the days

When all that I can do is dream

But I don’t wanna spend forever

Living in the in-between

I’m stuck here in a place without love

And I just can’t let it stay this way

But for now, I’m gonna have to face it

These are the days

Мотель, қараңғыда отыр

Бос бөлме бос жүрек сияқты

Ғашықтар тоқтайды, бірақ олар ешқашан қалмайды

Олар көлікпен кетіп бара жатқанда артына қарамайды

Мүмкін мен бұл сынған неон шамын жөндей аламын

Жарықтарды                          бояңыз

Бұл түнде махаббат тоқтайтын шығар

Ал егер ол менің есігімді қақты

Мен оған кілтті беремін

Оның көзіне бір ғана қарау

Оның менде көргенінің бәрі мен болатынымды білемін

Боламын деп ойлағаннан да көп, бірақ…

Бұл күндер

Мен жасай алатынның бәрі армандауда

Бірақ мен мәңгілік жұмсағым келмейді

Арасында өмір сүру

Мен мұнда махаббатсыз тұрмын

Мен оның осылай қалуына жол бере алмаймын

Бірақ әзірше мен онымен бетпе-бет келуім керек

Бұл күндер

Мен осы жалғыз уақытты пайдалануым керек

Менің санамдағы суретті өзгерту үшін

Терезенің сыртында шуақты күн бар

Мен оны бетімнен  сезгім келеді

Сіз және мен

Біз осында бірдей нәрсені іздеп жатырмыз

Барлық таңғаларлықтың соңы

Біреудің осы сезіммен бөлісуін күту

Ал егер ол менің есігімді қақты

Мен оған кілтті беремін

Оның көзіне бір ғана қарау

Мен болатынымды білемін

Оның менде көргенінің бәрі

Боламын деп ойлағаннан да көп, бірақ…

Бұл күндер

Мен жасай алатынның бәрі армандауда

Бірақ мен мәңгілік жұмсағым келмейді

Арасында өмір сүру

Мен мұнда махаббатсыз тұрмын

Мен оның осылай қалуына жол бере алмаймын

Бірақ әзірше мен онымен бетпе-бет келуім керек

Бұл күндер

Бұл сіздің үмітіңіз бен қорқынышыңыздың арасындағы күндер

Бұл әлі анық емес сәттер

Оның пайда болатын-болмағаны әлі белгісіз

Бірақ ұнаса да, қаламаса да, менде осындай нәрсе бар

Әй, бірақ

Бұл күндер

Мен жасай алатынның бәрі армандауда

Бірақ мен мәңгілік жұмсағым келмейді

Арасында өмір сүру

Мен мұнда махаббатсыз тұрдым

Мен оның осылай қалуына жол бере алмаймын

Бірақ әзірше мен онымен бетпе-бет келуім керек

Өйткені бұл күндер

Бұл күндер

Мен жасай алатынның бәрі армандауда

Бірақ мен мәңгілік жұмсағым келмейді

Арасында өмір сүру

Мен мұнда махаббатсыз тұрмын

Мен оның осылай қалуына жол бере алмаймын

Бірақ әзірше мен онымен бетпе-бет келуім керек

Бұл күндер