Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up Screaming , суретші - Paul Stanley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Stanley
In a bed in my room
All wrapped up in my own cocoon
In my head I see you
Like I’m stuck in a déja-vu
And it’s always the same mind games
It’s a dangerous situation, insane
It’s a warp on my soul and I’ve lost all control
When I’m all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9−1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
Why must I grieve
For a lie that I still believe
It’s a waste, what a sin
It’s a fight I can never win
Anywhere that I go, you go Baby, even in my own reflection, you show
Like a ghost by my side with a hold on my mind
When I’m all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9−1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
Ooh-ooooh…
On and on
I’m running in slow motion
'Till the dawn
When the morning saves me…
When I’m all alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9−1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
All alone and I dream of you
I wake up, I wake up screaming
9−1-1, no one hears my cries
I break up, I wake up screaming
Менің бөлмемдегі төсекте
Барлығы өз коконыма оралған
Мен сізді көремін
Мен дежа-вуға түсіп қалған сияқтымын
Және бұл әрқашан бірдей ақыл-ой ойындары
Бұл қауіпті жағдай, ақылсыз
Бұл менің жан дүниемдегі шиеленіс және мен барлық бақылауды жоғалттым
Мен жалғыз қалып, сені армандаған кезде
Мен оянамын, айқайлап оянамын
9−1-1, менің жылауымды ешкім естімейді
Мен бұзылдым, айқай оянамын
Мен неге қайғыруым керек?
Мен әлі де сенетін өтірік үшін
Бұл ысырап, қандай күнә
Бұл мен ешқашан жеңе алмайтын жекпе-жек
Мен қайда барсам да, сен барасың Балам, тіпті менің өз ойымда да көрсетесің
Ойымды ұстаған жанымдағы елес сияқты
Мен жалғыз қалып, сені армандаған кезде
Мен оянамын, айқайлап оянамын
9−1-1, менің жылауымды ешкім естімейді
Мен бұзылдым, айқай оянамын
Ой-оооо...
Әрі қарай
Мен баяу қозғалыста жүгіріп жатырмын
'Таң атқанша
Таң мені құтқарғанда...
Мен жалғыз қалып, сені армандаған кезде
Мен оянамын, айқайлап оянамын
9−1-1, менің жылауымды ешкім естімейді
Мен бұзылдым, айқай оянамын
Жалғыз, мен сені армандаймын
Мен оянамын, айқайлап оянамын
9−1-1, менің жылауымды ешкім естімейді
Мен бұзылдым, айқай оянамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз