Bulletproof - Paul Stanley
С переводом

Bulletproof - Paul Stanley

Альбом
Live To Win
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180970

Төменде әннің мәтіні берілген Bulletproof , суретші - Paul Stanley аудармасымен

Ән мәтіні Bulletproof "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bulletproof

Paul Stanley

Оригинальный текст

Some people say love comes once in a lifetime

Some people say it’s behind every door

I saw your eyes and I knew for the first time

No more playing my emotions

No more aiming at my heart

You make me bulletproof, that’s what you do I feel invincible when lying next to you

You’ve got the arrows bouncing off my skin

I lost a love before, this time I’m gonna win

You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)

Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)

Hidin' my heart was my only protection

Keepin' my distance to keep me alive

You took it all in another direction

No more firing at my feelings

No more shots to take me down

You make me bulletproof, that’s what you do I feel invincible when lying next to you

You’ve got the arrows bouncing off my skin

I lost a love before, this time I’m gonna win

You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah…

Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)

No more playing my emotions

No more aiming at my heart

You make me bulletproof

Ooh, you make me oh-oh oh-oh, yeah

Aah, oh-oh oh-oh yeah

Oh-oh oh-oh yeah

Aah-ah, oh-oh oh-oh, yeah

You make me bulletproof that’s what you do I feel invincible when lying next to you

You’ve got the arrows bouncing off my skin

I lost a love before, this time I’m gonna win

You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah

Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)

You make me bulletproof (ooh-yeah, ooh-yeah, ooh-yeah)

Ooh-yeah (ooh-yeah)

Перевод песни

Кейбір адамдар махаббат өмірде бір рет келеді дейді

Кейбіреулер мұны әр есіктің артында дейді

Мен сенің көздеріңді көрдім және бірінші рет білдім

Енді эмоцияларымды ойнау жоқ

Енді жүрегімді мақсат етпеймін

Сіз мені оқ өтпейтін                                                                           

Сізде менің терімнен секірген жебелер бар

Мен бұрын махаббаттан айырылдым, бұл жолы мен жеңемін

Сіз мені ooh-иә (ooh-иә, ooh-иә)

Оо-иә (оо-иә, ой-иә)

Жүрегімді жасыру менің жалғыз қорғаным болды

Мені тірі қалдыру үшін арақашықтықты сақтаңыз

Сіз бәрін басқа бағытқа алдыңыз

Енді менің сезімдеріме оқ атуға болмайды

Мені одан әрі кадрлар жоқ

Сіз мені оқ өтпейтін                                                                           

Сізде менің терімнен секірген жебелер бар

Мен бұрын махаббаттан айырылдым, бұл жолы мен жеңемін

Сіз мені ooh-иә (ooh-иә, ooh-иә) иә…

Оо-иә (оо-иә, ой-иә)

Енді эмоцияларымды ойнау жоқ

Енді жүрегімді мақсат етпеймін

Сіз мені оқ өткізбейтін етіп жасайсыз

Оо, сен мені о-о-о-о, иә

Аа, о-о-о-иә

О-о-о-иә

Аа-а, о-о-о-о, иә

Сіз мені оқ өткізбейтін етіп жасайсыз

Сізде менің терімнен секірген жебелер бар

Мен бұрын махаббаттан айырылдым, бұл жолы мен жеңемін

Сіз мені ooh-иә (ooh-иә, ooh-иә) иә етесіз

Оо-иә (оо-иә, ой-иә)

Сіз мені оқ өткізбейтін етіп жасайсыз (оо-иә, ой-иә, ой-иә)

Оо-иә (о-иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз