First Loves - Paul McDonald
С переводом

First Loves - Paul McDonald

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213120

Төменде әннің мәтіні берілген First Loves , суретші - Paul McDonald аудармасымен

Ән мәтіні First Loves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First Loves

Paul McDonald

Оригинальный текст

I wanna learn how to love, not just feel the feeling

I wanna mend this heart before I quit believing

Did we go there just a little too soon?

Did we take our love for granted?

If I had fought for us just a little bit harder would anything be different?

I can’t keep holding on when you’re already gone

Just stay in my arms for a little bit longer

When I close my eyes you’re here with me

I’m dancing with your memory

A part of us will always be together because first loves last forever

My desire for you was without a ceiling

And the warmth of your soul was ever so healing

If I can’t be the one I hope you find somebody new

That knows you, needs you, lives, and breathes you

The way that I still do

I can’t keep holding on when you’re already gone

Just stay in my arms for a little bit longer

When I close my eyes you’re here with me

I’m dancing with your memory

A part of us will always be together because first loves last forever

First loves last forever

I can’t keep holding on when you’re already gone

Just stay in my arms for a little bit longer

I can’t keep holding on when you’re already gone

Just stay in my arms for a little bit longer

When I close my eyes you’re here with me

I’m dancing with your memories

A part of us will always be together

You’re my first love

Always my first love

And first loves last forever

Yea my love for you is forever

Перевод песни

Мен сезімді сезініп қана қоймай, сүюді  үйренгім келеді

Мен сенуден бас тартпас бұрын осы жүректі  жөндегім келеді

Біз жақында аздап бардық па?

Біз сүйіспеншілігімізді кәдімгідей қабылдадық па?

Егер мен біз үшін күрескен болсам, сәл қиынырақ нәрсе басқаша болар еді?

Сіз кеткенде, мен ұстай алмаймын

Менің құшағымда біраз уақыт болыңыз

Мен көзімді жамсам, сен менімен біргесің

Мен сіздің естеліктеріңізбен билеп жатырмын

Біздің бір бөлігі әрқашан бірге болады, өйткені алдымен мәңгі сүйеді

Менің саған  тілегім төбе сіз болды

Сіздің жаныңыздың жылуы әрқашан емдік болды

Мен бола алмасам, сіз жаңа біреуді табасыз деп үміттенемін

Бұл сізді біледі, сізге қажет, өмір сүреді және тыныс алады

Мен әлі де солай

Сіз кеткенде, мен ұстай алмаймын

Менің құшағымда біраз уақыт болыңыз

Мен көзімді жамсам, сен менімен біргесің

Мен сіздің естеліктеріңізбен билеп жатырмын

Біздің бір бөлігі әрқашан бірге болады, өйткені алдымен мәңгі сүйеді

Алғашқы махаббаттар мәңгілікке созылады

Сіз кеткенде, мен ұстай алмаймын

Менің құшағымда біраз уақыт болыңыз

Сіз кеткенде, мен ұстай алмаймын

Менің құшағымда біраз уақыт болыңыз

Мен көзімді жамсам, сен менімен біргесің

Мен сіздің естеліктеріңізбен билеп жатырмын

Біздің бір бөлігі әрқашан бірге болады

Сен менің алғашқы махаббатымсың

Әрқашан менің алғашқы махаббатым

Ал алғашқы махаббаттар мәңгілікке созылады

Иә, менің саған деген махаббатым мәңгілік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз