Төменде әннің мәтіні берілген Caging a Songbird , суретші - Paul McDonald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul McDonald
Tell me now, just tell me what you want, uh huh
When I howl up to your moon you pick the poison from a heavy spoon
And then it’s gone
You held me once.
You held me one too many times baby
You’ve worn this out.
Why, why, why?
Yeah yeah
Looking in on your little world I marvel at your wicked ways and words
You get me high to keep me low
You carve my name into the headstone, the headstone
I held you once.
I held you one too many times baby
And I’m bored of wondering why, why, why come on
Why can’t you accept we’re both so over this?
Am I something I sold you?
Am I something you own?
I can’t hear you when you speak
You can’t hear me 'cause you’re caging a songbird
Why can’t you just make up your mind?
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
I try to find your little heart
I’m looking around for any shot of love, but it’s long gone baby
And if I could believe in you I’d never have to run to seek the truth
Oh it’s gone baby
Yeah, I held you once.
I held you one too many times baby
And I’m bored of wondering why, why, why come on
Why can’t you accept we’re both so over this?
Am I something I sold you?
Am I something you own?
I can’t hear you when you speak
You can’t hear me 'cause you’re caging a songbird
Why can’t you just make up your mind?
Why?
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why can’t you make up your mind?
Why can’t you?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why can’t you make it?
Why can’t you make it?
Make up your mind
Why?
Why?
Why?
Come on
Маған қазір айтыңыз, не қалауыңызды айтыңыз,
Айға айқайлағанымда, ауыр қасықтан уды таңдайсың
Содан кейін ол жоғалды
Сіз мені бір рет ұстадыңыз.
Сен мені тым көп ұстадың, балақай
Сіз мұны тоздырдыңыз.
Неліктен, неге, неге?
Иә иә
Сіздің кішкентай әлеміңізге қарап, мен сіздің жаман жолдарыңыз бен сөздеріңізге таңғаламын
Мені төмен ұстау үшін мені биіктетесіз
Сіз менің атымды құлпытасқа, құлпытасқа ойып жазасыз
Мен сені бір рет ұстадым.
Мен сені тым көп ұстадым, балақай
Мен неге, неге, неге келдім деп ойлаудан жалықтым
Неліктен біз екеумізді қабылдайсыз ба?
Мен саған саттым ба?
Менде бірдеңе бар ма?
Сіз сөйлеген кезде мен сізді ести алмаймын
Сіз сайраған құсты қамап жатқандықтан, мені ести алмайсыз
Неліктен бір шешімге келе алмайсыз?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
(Неге бір шешімге келе алмайсыз?)
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
(Неге бір шешімге келе алмайсыз?)
Мен сенің кішкентай жүрегіңді табуға тырысамын
Мен махаббаттың кез келген ағынын іздеп жүрмін, бірақ ол әлдеқашан өтіп кетті, балақай
Егер мен саған сене алсам, мен ешқашан шындықты іздеуге болмайды
О болды балам
Иә, сені бір рет ұстадым.
Мен сені тым көп ұстадым, балақай
Мен неге, неге, неге келдім деп ойлаудан жалықтым
Неліктен біз екеумізді қабылдайсыз ба?
Мен саған саттым ба?
Менде бірдеңе бар ма?
Сіз сөйлеген кезде мен сізді ести алмаймын
Сіз сайраған құсты қамап жатқандықтан, мені ести алмайсыз
Неліктен бір шешімге келе алмайсыз?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
(Неге бір шешімге келе алмайсыз?)
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
(Неге бір шешімге келе алмайсыз?)
Неліктен шешім қабылдай алмайсыз?
Неге алмайсың?
(Неге бір шешімге келе алмайсыз?)
Неге жасай алмайсың?
Неге жасай алмайсың?
Шешім бол
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Кәне
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз