Төменде әннің мәтіні берілген Der Mann am Klavier , суретші - Paul Kuhn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kuhn
Geb’n se dem mann am klavier
Noch en bier, noch en bier
Sagen sie ihm, s’wär von mir
S’wär von mir, s’wär von mir
Spielen soll er mir dafür
Mir dafür, mir dafür
|: das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir
Dafür noch en bier.:|
|: das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir
Dafür noch en bier.:|
Wenn sie einmal tanzen geh’n
Und 'ne kesse sohle drehn
Denken sie nicht erst zum schluß
An den braven musikus
Spielt er fast die ganze nacht
Alles, das was freude macht
Rufen sie den wirt heran
Und bestellen dann:
Geb’n se dem mann am klavier
Noch en bier, noch en bier
Sagen sie ihm, s’wär von mir
S’wär von mir, s’wär von mir
Spielen soll er mir dafür
Mir dafür, mir dafür
|: das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir
Dafür noch en bier.:|
|: das lied von dem mann am klavier
Dann kriegt er von mir
Dafür noch en bier.:|
Оны пианинода отырған адамға беріңіз
Тағы сыра, тағы бір сыра
Оған меннен екенін айт
Менен болар еді, менен болар еді
Ол үшін мені ойнауы керек
мен ол үшін, мен ол үшін
|: пианинодағы адамның әні
Сосын ол менен алады
Бірақ бәрібір сыра.:|
|: пианинодағы адамның әні
Сосын ол менен алады
Бірақ бәрібір сыра.:|
Олар билеуге барғанда
Және беткі табаны айналдырыңыз
Соңына дейін ойламаңыз
Жақсы музыкантқа
Ол түннің көп бөлігін ойнайды
Сізді бақытты ететін барлық нәрсе
Үй иесіне қоңырау шалыңыз
Содан кейін тапсырыс беріңіз:
Оны пианинода отырған адамға беріңіз
Тағы сыра, тағы бір сыра
Оған меннен екенін айт
Менен болар еді, менен болар еді
Ол үшін мені ойнауы керек
мен ол үшін, мен ол үшін
|: пианинодағы адамның әні
Сосын ол менен алады
Бірақ бәрібір сыра.:|
|: пианинодағы адамның әні
Сосын ол менен алады
Бірақ бәрібір сыра.:|
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз