Төменде әннің мәтіні берілген Have You Seen The Stars Tonite? , суретші - Paul Kantner, Jefferson Starship аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kantner, Jefferson Starship
YOU DON’T HAVE TO BE A STAR-MIZRAIMH
I try to think of all the memories and the stories that we’ve shared;
We both sang and played the same song, from the time that we were born.
Sometimes I think, sometimes I wonder
if there were clouds and no more stars,
But He’s given me everything I need, a friend to love me now.
And this life is worth living, try to show God’s love as much as you can.
I try to think of all the memories and the stories that we’ve shared;
We both sang and played the same song, from the time that we were born.
Sometimes I think, sometimes I wonder if there were clouds and no more stars,
But He’s given me everything I need, a friend to love me now.
And this life is worth living, try to show God’s love as much as you can.
All are precious in His sight!
No matter if you’re black or white
He loves you just the way you are:
you don’t have to be a star.
ENJOY the MUSIC
Sometimes I think, sometimes I wonder if there were clouds and no more stars,
But He’s given me everything I need, a friend to love me now.
And this life is worth living, try to show God’s love as much as you can.
ENJOY THE MUSIC
All are precious in His sight!
No matter if you’re black or white
He loves you just the way you are: you don’t have to be a star.
СІЗ ЖҰЛДЫЗ-МИЗРАЙМ БОЛУ КЕРЕК ЕМЕС
Мен барлық естеліктер мен біз бөліскен әңгімелер туралы ойлануға тырысамын;
Екеуміз өмірге келген кезден бір ән айтып, бір әнді ойнадық.
Кейде ойлаймын, кейде ойлаймын
егер бұлттар болып жұлдыздар болмаса,
Бірақ ол маған қажет нәрсенің бәрін берді, қазір мені жақсы көретін дос.
Бұл өмірде өмір сүру керек, Құдайдың сүйіспеншілігін қолыңыздан келгенше көрсетуге тырысыңыз.
Мен барлық естеліктер мен біз бөліскен әңгімелер туралы ойлануға тырысамын;
Екеуміз өмірге келген кезден бір ән айтып, бір әнді ойнадық.
Кейде ойлаймын, кейде бұлт болды ма, жұлдыз жоқ па деп ойлаймын,
Бірақ ол маған қажет нәрсенің бәрін берді, қазір мені жақсы көретін дос.
Бұл өмірде өмір сүру керек, Құдайдың сүйіспеншілігін қолыңыздан келгенше көрсетуге тырысыңыз.
Оның алдында бәрі қымбат!
Сіз ақ немесе қара болсаңыз да
Ол сізді дәл солай жақсы көреді:
жұлдыз болудың қажеті жоқ.
МУЗЫКАДАН ләззат алыңыз
Кейде ойлаймын, кейде бұлт болды ма, жұлдыз жоқ па деп ойлаймын,
Бірақ ол маған қажет нәрсенің бәрін берді, қазір мені жақсы көретін дос.
Бұл өмірде өмір сүру керек, Құдайдың сүйіспеншілігін қолыңыздан келгенше көрсетуге тырысыңыз.
МУЗЫКАДАН ЛӘЗАТ АЛЫҢЫЗ
Оның алдында бәрі қымбат!
Сіз ақ немесе қара болсаңыз да
Ол сізді дәл сол қалпыңызда жақсы көреді: сізге жұлдыз болудың қажеті жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз