Born in Chicago - Rick Danko, Paul Butterfield

I was born in Chicago 1970

What my father told me,

«Son, you’d better get a gun.»

My first friend went down

When I was 16 years old

Oh my first friend went down

When I was 16 years old

There’s one thing I can say about that boy

My second friend went down

When I was 17 years of age

Oh my second friend went down

When I was 17 years of age

There’s one thing I can say about that boy

He gotta pray

Oh life is a lie

If you don’t know how to play the game

Oh life is a lie

If you don’t know how to play the game

All my friends are going

And everything’s gonna stay the same

Мен 1970 жылы Чикагода дүниеге келдім

Әкемнің маған айтқаны,

«Балам, мылтық алғаның жөн.»

Менің бірінші досым құлады

Мен 16 жаста болғанда

О, менің алғашқы досым төмендеді

Мен 16 жаста болғанда

Ол бала туралы айта алатын бір нәрсе бар

Менің екінші досым құлады

Мен 17 жаста болдым

Екінші досым төмен түсіп кетті

Мен 17 жаста болдым

Ол бала туралы айта алатын бір нәрсе бар

Ол дұға етуі керек

О өмір өтірік

Егер сіз ойынды қалай ойнауды білмесеңіз

О өмір өтірік

Егер сіз ойынды қалай ойнауды білмесеңіз

Менің барлық достарым барады

Және бәрі бұрынғыдай болады