I Ain't Got Time - Paul Brandt
С переводом

I Ain't Got Time - Paul Brandt

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161530

Төменде әннің мәтіні берілген I Ain't Got Time , суретші - Paul Brandt аудармасымен

Ән мәтіні I Ain't Got Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Ain't Got Time

Paul Brandt

Оригинальный текст

I ain’t got time

For another nervous breakdown

So when this feelin' came round

I decided I’d just rather stay insane

Than to try to find a way

Of solving all the problems in my life

Cause I ain’t got time

I tried and tried

To find the bottom of that bottle

Son I dove in full throttle

Til I realized it’s a never-ending hole

Tryin' to steal my soul

When whiskey whispers

«C'mon, stay a while»

I ain’t got time

Circumstances might not change

Some things we lose we’ll never find again

Truth is we could spend our lives

And never find a way out of the pain

So whatcha gonna do?

I ain’t got time

Not to fight hard for tomorrow

Not to find a way through sorrow

That won’t leave another casualty of war

Heaven help me lord

If I’m gonna live until the day I die

I better get busy

I ain’t got time

(Circumstances might not change, some things we lose)

I ain’t got time

(Truth is we could spend our lives and never find a way)

I ain’t got time

(Circumstances might not change, some things we lose)

I ain’t got time

(Truth is we could spend our lives and never find a way)

I ain’t got time

I ain’t got time

Перевод песни

Уақытым жоқ

Тағы бір жүйке ауруы үшін

Осылайша бұл сезім пайда болған кезде

Мен ақылсыз болғанымды жөн деп шештім

Жол табуға тырысудан гөрі

Менің өмірімдегі барлық мәселелерді шешу

Себебі уақытым жоқ

Мен  тырыстым және тырыстым

Сол бөтелкенің түбін табу үшін

Ұлым мен толығымен көгердім

Мен бұл ешқашан бітпейтін тесік екенін түсінгенге дейін

Менің жанымды ұрлауға тырысамын

Виски сыбырлағанда

«Кәне, біраз тұра тұрыңыз»

Уақытым жоқ

Жағдайлар өзгермеуі мүмкін

Біз жоғалтқан кейбір нәрселерді енді ешқашан таба алмаймыз

Шындық      өмірімізді  өткізе алатын болдық

Ешқашан ауырудан құтылудың жолын таппаңыз

Сонымен, не істеу керек?

Уақытым жоқ

Ертеңгі күн үшін күреспеу

Қайғыдан  жол таба алмау

Бұл соғыстың тағы бір құрбанын қалдырмайды

Аспан маған көмектесші, мырза

Егер мен өлетін күнге дейін өмір сүретін болсам

Бос емес болғаным жөн

Уақытым жоқ

(Жағдайлар өзгермеуі мүмкін, кейбір нәрселерді жоғалтып аламыз)

Уақытым жоқ

(Шындық мынада, біз өмірімізді өткізе аламыз және ешқашан жол таба алмаймыз)

Уақытым жоқ

(Жағдайлар өзгермеуі мүмкін, кейбір нәрселерді жоғалтып аламыз)

Уақытым жоқ

(Шындық мынада, біз өмірімізді өткізе аламыз және ешқашан жол таба алмаймыз)

Уақытым жоқ

Уақытым жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз