Better Country - Paul Brandt
С переводом

Better Country - Paul Brandt

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206970

Төменде әннің мәтіні берілген Better Country , суретші - Paul Brandt аудармасымен

Ән мәтіні Better Country "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Country

Paul Brandt

Оригинальный текст

All I want is a better country

Piece of land I can call my own

Maybe we can be together in a place called home

(Place called home, place called home)

(Place called home, place called home)

I want a heart like the great wide open

I wanna see your wildest dreams

I wanna walk a mile or two in your shoes, your shoes

What if we were neighbors

Instead of being strangers

Even when we disagree

Didn’t see borders, didn’t see walls

I wonder how that will be

All I want is a better country

Piece of land I can call my own

Maybe we can be together in a place called home

I’ve found the road to freedom

It’s better when we’re not alone

I wanna go, do you wanna go

To a better country, yeah

(Place called home, place called home) Come on

(Place called home, place called home)

We might be coming from different places

I wanna learn how to say your name

And give you space to build the life that you choose, you choose

I can almost see it

Come on can’t you feel it

This is how it’s 'sposed to be

Maybe we’re connected

More than we expected

Come on take a chance on me

All I want is a better country

Piece of land I can call my own

Maybe we can be together in a place called home

I’ve found the road to freedom

It’s better when we’re not alone

I wanna go, do you wanna go

To a better country, yeah

When we don’t think we got a prayer

Love will take us there

Come on, take me there

All I want is a better country

Piece of land I can call my own

Maybe we can be together in a place called home

All I want is a better country

Piece of land I can call my own

Maybe we can be together in a place called home

I’ve found the road to freedom

It’s better when we’re not alone

I wanna go, do you wanna go

To a better country, yeah

(Place called home, place called home) Come on

(Place called home, place called home)

Перевод песни

Мен қалағаным жақсы

Менікі деп атауға болатын жер учаскесі

Мүмкін, біз бірге үй деп аталатын жерде бірге бола аламыз

(Үй деп аталатын жер, үй деп аталатын жер)

(Үй деп аталатын жер, үй деп аталатын жер)

Мен жүрегім кең шаңырақ кеңес керек

Мен сенің армандарыңды көргім келеді

Мен сіздің аяқ киіміңізбен, аяқ киіміңізбен бір-екі миль жүргім келеді

Көрші болсақ ше?

Бейтаныс болудың орнына

Тіпті келіспесек те

Шекараларды көрмедім, қабырғаларды көрмедім

Мен бұл қалай болады деп ойлаймын

Мен қалағаным жақсы

Менікі деп атауға болатын жер учаскесі

Мүмкін, біз бірге үй деп аталатын жерде бірге бола аламыз

Мен еркіндікке  жол таптым

Жалғыз болмағанымыз жақсы

Менің барғым келеді, сіз барғыңыз келе ме?

Жақсырақ елге, иә

(Үй дейтін жер, үй дейтін жер) Жүр

(Үй деп аталатын жер, үй деп аталатын жер)

Біз әр түрлі жерлерден келе аламыз

Мен сіздің атыңызды қалай айту керектігін білгім келеді

Өзіңіз таңдаған, өзіңіз таңдаған өмірді құруға  кеңістік беріңіз

Мен көремін дерлік

Жүріңіз, сезбейсіз бе

Бұл болуы болмақ

Мүмкін біз қосылған шығармыз

Біз күткеннен де көп

Келіңіз, мені                                                                                                                                                                                                   маған

Мен қалағаным жақсы

Менікі деп атауға болатын жер учаскесі

Мүмкін, біз бірге үй деп аталатын жерде бірге бола аламыз

Мен еркіндікке  жол таптым

Жалғыз болмағанымыз жақсы

Менің барғым келеді, сіз барғыңыз келе ме?

Жақсырақ елге, иә

Біз дұға жоқ деп ойлаған кезде

Махаббат бізді сол жерге апарады

Жүр, мені сонда апар

Мен қалағаным жақсы

Менікі деп атауға болатын жер учаскесі

Мүмкін, біз бірге үй деп аталатын жерде бірге бола аламыз

Мен қалағаным жақсы

Менікі деп атауға болатын жер учаскесі

Мүмкін, біз бірге үй деп аталатын жерде бірге бола аламыз

Мен еркіндікке  жол таптым

Жалғыз болмағанымыз жақсы

Менің барғым келеді, сіз барғыңыз келе ме?

Жақсырақ елге, иә

(Үй дейтін жер, үй дейтін жер) Жүр

(Үй деп аталатын жер, үй деп аталатын жер)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз