Rainbow - Paul Brady

It’s like I see you for the very first time

And something’s happened in this mixed-up heart of mine

Used to be I looked at you

The only colour I could see was blue on blue

But heaven lent a helping hand

Now each day I watch you open like a fan

Shades I never knew were part of you

Dazzle all around me, I can’t take my eyes off you

Rainbow (ooh la la)

You are like a rainbow

I can feel my love grow

Underneath your rainbow

Blue heart

Time to make a new start

I’m about to overflow

Underneath your rainbow

I was living with a worried mind

Wondering if we would ever find

The magic that we used to know

Could it be that we had no place left to go?

But now I know our love is blessed

Guess even magic needs a little time to rest

Heaven opened up my eyes

And each day I look at you it brings a new surprise

Мен сені бірінші рет көріп тұрғандай болдым

Менің бұл араласқан жүрегімде бірдеңе болды

Бұрын мен саған қарайтынмын

Мен көрген жалғыз түс — көк пен көк болды

Бірақ аспан көмек қолын созды

Енді күн сайын фанат сияқты  ашылғаныңызды    көремін

Мен ешқашан сенің бір бөлшегіңді білмеген реңктер

Айналамды таң қалдырыңыз, мен сенен көзімді ала алмаймын

Кемпірқосақ (ooh la la)

Сіз кемпірқосақ сияқтысыз

Мен махаббатымды сезіне аламын

Кемпірқосақ астында

Көк жүрек

Жаңа бастайтын  уақыт 

Мен толып кетейін деп жатырмын

Кемпірқосақ астында

Мен алаңдаушылықпен өмір сүрдім

Біз бір кезде табар ма екенбіз деп ойық

Біз білетін сиқыр

Баратын жеріміз қалмады ма?

Бірақ қазір мен біздің сүйіспеншілігіміз берекелі болғанын білемін

Тіпті сиқырға демалу үшін аз уақыт қажет

Аспан менің көзімді ашты

Күн сайын мен саған қараймын, ол жаңа тосынсый әкеледі