That’s Love - Paul Anka

When you told me the truth, even if it really hurt

'Cuz you knew a lie was worse (That's love)

When you let me borrow money, that you didn’t really have

'Cuz you knew what I was worth (That's love)

When I was at my worst, you would tell me I would blow

When I thought that I would burst (That's love)

You taught me how to help others, and through that discover

How to put myself first

And here we are again, just confronting fears

Whether pain, or gain, it’s a bunch of tears

Blood, sweats, and peers, probably disappear

When smoke starts to clear, their persistence near

Pay attention to the folks, who’re fanning the flames

They’re the ones who matter most, In the gravity game

When stakes weigh you down, and they stay around

And pick up pieces, and you off the ground

That’s love

That’s love

That’s love

That’s love

Aye, that’s love, that’s love

That’s love, that’s

That’s love, love, love

That’s love

When you were giving me advice, that I seldom ever took

But your head never shook (That's love)

Both knowing you were right, never shook it left and right

Just gave me that look (That's love)

When i had to learn the hard way, and you would let me fall

But never did it out of spite (That's love)

You told me never burn a bridge

If you build it, then you need it

Whether a river or a brook

And here we are again, in the cross of paths

Darwin’s our friendship, strongest last

But our strength lies in our first thoughts that laugh at

The things that bring most hurt hearts to clash

Funk passed the ball, beat bounced the brawl

Pass it, penniless, blame games, and all

Had a few deals, time out to chill

But knowing when you need space means you feel

In love

That’s love

That’s love

That’s love

Aye, that’s love, that’s love

That’s love, that’s

That’s love, love, love

That’s love

Ooooooo, we try to tell ourselves

That we don’t really need it anymore

As if a million dollars, or the bottom of a bottle

Or a carton, never cheated me before

So you started with the «I don’t need it, all i need is money»

«You can give it to me, but you’ll never get it from me»

Yea you refused to play, but you was still in the game

Like it, or not, let me explain

Now see

There’s a tough kind, a too much kind

A not enough kind, a rather rushed kind

And the abrupt kind, a go nuts kind

A hold up, maybe we should take it slow kind

A when you know kind, it started off as friends

But then over time, began to show kind

And if we love each other, but we can’t stay together

We’ll do worse than better, gotta go kind

And that’s love

That’s love

That’s love

That’s love

Aye, that’s love, that’s love

That’s love, that’s

That’s love, love, love

That’s love

Сіз маған шындықты айтқаныңызда, тіпті шын жүрегіңізді жаман жатқан болса да 

'Себебі сіз өтіріктің нашар екенін білдіңіз (бұл махаббат)

Маған қарыз алуға рұқсат бергенде, сізде жоқ еді

'Себебі сіз менің қаншалықты құнды екенімді білдіңіз (бұл махаббат)

Мен ең нашар кезде, сіз маған соққы беретінімді айтатын едіңіз

Мен жарылып кетемін деп ойлаған кезде (бұл махаббат)

Сіз маған басқаларға қалай көмектесуге болатынын және сол арқылы жаңалық аштыңыз

Өзімді бірінші орынға қалай қою керек

Міне, біз тағы да қорқынышпен бетпе-бет келіп отырмыз

Ауырсыну болсын, пайда болсын, бұл көп көз жас 

Қан, тер, құрдастар, бәлкім, жоғалады

Түтін тазалана бастағанда, олардың тұрақтылығы жақын болады

Жалындарды қуыратын адамдарға назар аударыңыз

Олар ауырлық күші ойынында ең маңыздысы

Бағандар сізге салмақ түсіргенде, олар айналаңызда қалады

Бөлшектерді  жинаңыз, сонда сіз жерден түсесіз

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Иә, бұл махаббат, бұл махаббат

Бұл махаббат, бұл

Бұл махаббат, махаббат, махаббат

Бұл махаббат

Сіз маған кеңес беріп жатқанда, мен сирек қабылдайтынмын

Бірақ сіздің басыңыз ешқашан шайқалмады (бұл махаббат)

Екеуі де сенің дұрыс екеніңді біле тұра, ешқашан оңды-солды шайқамады

Маған сол көзқарасты берді (бұл махаббат)

Мен қиын жолды үйренуге                                                                                                                  |

Бірақ мұны ешқашан өшпенділікпен жасаған емес (бұл махаббат)

Сіз маған ешқашан көпір өртпеңіз дедіңіз

Оны салсаңыз, сізге қажет

Өзен немесе бұлақ

Міне, біз тағы да, жолдардан

Дарвин біздің достығымыз, ең берік соңғы достығымыз

Бірақ біздің күшіміз күлетін алғашқы ойларымызда

Жүректерді ең көп ауыртатын нәрселер қақтығысады

Фанк допты асырды, бит төбелесті

Оны өткізіңіз, тиынсыз, кінәлі ойындар және барлығы

Бірнеше мәміле    болды    салқындауға   уақыт                         

Бірақ сізге кеңістік қажет болған кезде сіз сезінесіз дегенді білдіреді

Ғашықта

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Иә, бұл махаббат, бұл махаббат

Бұл махаббат, бұл

Бұл махаббат, махаббат, махаббат

Бұл махаббат

Ооооооо, біз өзімізге айтуға  тырысамыз

Бізге енді қажет жоқ

Миллион доллар немесе бөтелкенің түбі сияқты

Немесе картон, бұрын мені алдамаған 

Сонымен, сіз «маған қажет емес, маған бәрі керек»

«Сіз оны маған бере аласыз, бірақ оны менен ешқашан алмайсыз»

Иә, сіз ойнаудан  бас тарттыңыз, бірақ              ойын         Иә

Ұнады ма, жоқ па, түсіндіріп берейін

Енді қараңыз

Қатты түрі бар, тым көп түрі

 жеткіліксіз түр, өте асығыс түр

Ал кенеттен, ақымақ түрі

Күте тұрыңыз, мүмкін, біз оны баяу қабылдауымыз керек

A Сіз мейірімді білсеңіз, бұл дос болды

Бірақ уақыт өте келе мейірімділік таныта бастады

Бір-бірімізді сүйсек, бірақ бірге қала алмасақ

Біз жақсыдан гөрі жамандық жасаймыз, мейірімділікпен баруымыз керек

Және бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Иә, бұл махаббат, бұл махаббат

Бұл махаббат, бұл

Бұл махаббат, махаббат, махаббат

Бұл махаббат