Төменде әннің мәтіні берілген Bring The Wine , суретші - Paul Anka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Anka
Bring the wine my lady
Bring the wine my love
It’s the time for loving
And It’s the time
In a room where passions flow
Naked shadows as we go
By a candle’s steady light
You and I in dead of night
And I need you
I love you so
And I want you
You’ll never know how much I love you
I can’t let go
And I’m on you girl
Like the evening sun
Sets up on a hill
When the day is done, oh baby
Oh baby, go gently there go gently
You’ve got a way about you, don’t you?
You’re gonna stay that way now, won’t you?
Drink the wine my lady
Drink the wine my love
It’s the time for loving
And It’s the time
All I say if eyes could speak
If every day could be a week
If every word of love could be
A breath of air, we’d live to see us
Together, you and I until forever
Until we die, we’ll be together
You and I
And I’ll fill you girl like the ocean’s roar
Rushes in upon, upon an empty shore, oh baby
Oh baby, go gently there (Go gently)
You’ve got a way about you, don’t you?
(Oh baby)
You’re got away about you, won’t you?
(Won't you)
Bring the wine
Drink the wine
Bring the wine
Feelin' fine (Feelin' fine)
I need you
I need you so
And I want you
You’ll never know how I love you
I can’t let go
And I love it
I love it so
And I need you
I can’t let go
And I need it
Шарап әкеліңіз ханым
Шарап әкел, махаббатым
Бұл махаббат уақыты
Және бұл уақыт
Құмарлықтар ағып жатқан бөлмеде
Жалаңаш көлеңкелер
Шамның тұрақты жарығымен
Сен екеуміз түннің бірінде
Маған сен керексің
Мен сені солай жақсы көремін
Мен сені қалаймын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешқашан білмейсің
Мен жібере алмаймын
Ал мен сені қолдаймын, қыз
Кешкі күн сияқты
Төбеге орналады
Күн біткенде, балақай
Әй, балақай, ақырын жүр, сонда ақырын жүр
Сізде өзіңізге жол бар, солай емес пе?
Енді осылай қала бересің, солай емес пе?
Шарап ішіңіз, ханым
Шарап ішіңіз, махаббатым
Бұл махаббат уақыты
Және бұл уақыт
Көздер сөйлей алатын болса, мен айтамын
Әрбір күн бір апта болса
Сүйіспеншіліктің әрбір сөзі болса
Біз бізді көру үшін өмір сүретін боламыз
Сіз және мен мәңгілікке дейін біргеміз
Біз өлгенше бірге боламыз
Сіз және мен
Мен сені мұхиттың гүріліндей толтырамын
Бос жағаға асығады, балақай
О, балақай, сонда жайлап жүр (Аялықпен)
Сізде өзіңізге жол бар, солай емес пе?
(О, балақай)
Сіз өзіңізден аулақсыз, солай емес пе?
(Қоймайсың ба)
Шарап әкел
Шарап ішіңіз
Шарап әкел
Жақсы сезінемін (Жақсы сезінемін)
Сен маған керексің
Маған сондай керексің
Мен сені қалаймын
Мен сені қалай жақсы көретінімді ешқашан білмейсің
Мен жібере алмаймын
Мен оны жақсы көремін
Мен оны жақсы көремін
Маған сен керексің
Мен жібере алмаймын
Маған керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз