Төменде әннің мәтіні берілген My Best Friend's Wife , суретші - Paul Anka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Anka
Miscellaneous
MY BEST FRIEND’S WIFE
I took to her, she took to me
And now we’re meeting secretly
From four to five my dreams all come alive
Would she ever leave him?
I live from day to day
And if it ends I lose two friends
I can’t win either way.
My best friend’s wife is the love of my life
I just don’t know what to do about it
My best friend’s wife is the love of my life
I just don’t know what to do about it.
We get together socially
And she’s with him, she’s not with me
I try to hide the way I feel inside
Goin' thru the changes
So no one can tell
They say it’s heaven being in love
I’d hate to be in hell.
My best friend’s wife is the love of my life
I just don’t know what to do about it
My best friend’s wife is the love of my life
I just don’t know what to do about it.
Paul Anka
Әртүрлі
МЕНІҢ ЖАҚЫН ДОСЫМНЫҢ ӘЙЕЛІ
Мен оған, ол маған алды
Ал қазір жасырын кездесіп жатырмыз
Төрттен беске дейін арманымның барлығы орындалады
Ол оны тастап кете ме?
Мен күннен күнге өмір сүремін
Егер ол аяқталса екі досымнан айырыламын
Мен қандай жағдайда да жеңе алмаймын.
Ең жақсы досымның әйелі – менің өмірімнің махаббаты
Мен бұл туралы не істеу керектігін білмеймін
Ең жақсы досымның әйелі – менің өмірімнің махаббаты
Мен бұл туралы не істеу керектігін білмеймін.
Біз қоғамда біргеміз
Ол онымен бірге, ол менімен емес
Мен ішкі сезімімді жасыруға тырысамын
Өзгерістер арқылы өту
Ешкім айта алмайды
Олар бұл аспанның ғашық болуы дейді
Мен тозақта болғанды жек көремін.
Ең жақсы досымның әйелі – менің өмірімнің махаббаты
Мен бұл туралы не істеу керектігін білмеймін
Ең жақсы досымның әйелі – менің өмірімнің махаббаты
Мен бұл туралы не істеу керектігін білмеймін.
Пол Анка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз