I Never Knew Your Name - Paul Anka
С переводом

I Never Knew Your Name - Paul Anka

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158560

Төменде әннің мәтіні берілген I Never Knew Your Name , суретші - Paul Anka аудармасымен

Ән мәтіні I Never Knew Your Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Never Knew Your Name

Paul Anka

Оригинальный текст

Although we’ve never, never danced

I loved you with just one glance

You were dancing, I was glancing

As you passed me on the floor

You saw me glancing but you kept dancing

Out of the room and through the door

I beg your pardon, but in the garden

He placed a flower in your hair

But when he kissed you, oh how I missed you

Wishing that I were there

Then I dreamed upon a star

Wishing I was where you are

How I thought the day would never come

And when I thought that I was first

All at once my bubble burst

And I was standing where I started from

To my regret dear, we’ve never met dear

But I love you just the same

Although we’ve never danced

I loved you with just one glance

And I never, no I never knew your name

(la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la-laaa

La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la la-la-laaa)

To my regret dear, we’ve never met dear

But I love you just the same

Although we’ve never danced

I loved you with just one glance

And I never, no I never knew your name

(la-la-la-la-la la-la-la-la-la

La la-la-la la!)

Перевод песни

Біз ешқашан билеген емеспіз

Мен сені бір көзқараспен сүйдім

Сіз биледіңіз, мен  жалт қарадым

Сіз мені еденнен өткенде

Сіз менің қарап тұрғанымды көрдіңіз, бірақ билей бердіңіз

Бөлмеден шығып, есік арқылы

Кешіріңіз, бірақ бақшада

Ол шашыңызға гүл қойды

Бірақ ол сені сүйгенде, мен сені сағындым

Сол жерде болғанымды қалаймын

Содан мен жұлдызды түстедім

Мен сен тұрған жерде болғанымды қалаймын

Бұл күн ешқашан келмейді деп ойладым

Мен бірінші деп ойладым

Бірден көпіршегім жарылып кетті

Мен бастаған жерімде тұрдым

Өкініштісі, қымбаттым, біз оны ешқашан кездестірмедік

Бірақ мен сені бірдей жақсы көремін

Біз ешқашан билемегенбіз

Мен сені бір көзқараспен сүйдім

Мен ешқашан, жоқ, мен сенің атыңды ешқашан білмедім

(ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лааа

Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-лааа)

Өкініштісі, қымбаттым, біз оны ешқашан кездестірмедік

Бірақ мен сені бірдей жақсы көремін

Біз ешқашан билемегенбіз

Мен сені бір көзқараспен сүйдім

Мен ешқашан, жоқ, мен сенің атыңды ешқашан білмедім

(ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ля-ла-ля!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз