Happier - Paul Anka

I felt the closing walls

Trouble on the rise

You didn’t have to say a word

I saw it in your eyes

Opened up my soul

I showed a view inside

I’m not too proud

To say out loud

I’m happier, I cried

A shield of misty gray

We’ll gladly leave behind

A restless youth

Gave way to truth

And now to peace of mind

We’ll ride the wings of love

A maze of tears have gone

Good riddance to

The pain we knew

A new day’s finally dawned

And I don’t wanna run your life

I just wanna share a space

I just wanna be the one who puts

A smile upon your face

Friends will come and go

I don’t mind if they do

The role they play

I’m sad to say

Is small compared to you

People will always talk

And I don’t care, do you

Smaller minds you’ll always find

Have nothing else to do

Oceans rise and fall

And meadows washed in rain

We cast aside the tears we cried

And lived to love again

I told you once before

I’ll tell you once again

You make mistakes

That’s what it takes

Life fools you now and then

I’m happier to find

That both of us could grow

Mistakes were made

So turn the page

Cuz life goes on, you know

I don’t wanna run your life

I just wanna share a space

Let me be the one who puts

A smile upon your face

I’m happier to know

I’m happier to see

That open every door inside

Our lives will still be free

I don’t wanna run your life

I just wanna share your space

I just wanna be the one who puts

A smile upon your face

Мен жабылған қабырғаларды сезіндім

Мәселе өсуде

Сізге бір сөз  айту қажет болмады

Мен оны сенің көзіңнен көрдім

Жанымды  ашты

Мен ішінде көріністі көрсеттім

Мен тым мақтанбаймын

Дауыспен айту

Мен бақыттырақпын, жыладым

Тұманды сұр қалқаны

Біз қуана артта қалдырамыз

Мазасыз жас

Шындыққа жол берді

Ал енді жан тыныштығы          

Біз махаббаттың қанатын қағамыз

Лабиринт көз жасы кетті

Жақсы құтылу

Біз білетін ауырсыну

Ақыры жаңа күн атты

Мен сенің өміріңді басқарғым келмейді

Мен жай ғана орын бөлгім келеді

Мен жай ғана қоятын адам болғым келеді

Жүзіңізде күлкі

Достар келіп кетеді

Мен болса қарсы емеспін

Олар ойнайтын рөл

Айтайын дегенім өкінішті

Сізбен салыстырғанда кішкентай

Адамдар әрқашан сөйлеседі

Ал маған бәрібір, солай ма

Кішкентай ойларды сіз әрқашан таба аласыз

Басқа іс болмау

Мұхиттар көтеріледі және төмендейді

Шалғындар жаңбырмен шаяды

Біз жылатқан көз жасымызды  бір жүрекке  тастадық

Қайтадан сүю үшін өмір сүрді

Мен сізге бұрын бір рет айтқанмын

Мен сізге тағы бір рет айтамын

Сіз қателесесіз

Бұл қажет

Өмір сені анда-санда алдайды

Мен тапқаныма қуаныштымын

Екеуіміз де өсуі мүмкін

Қателер жіберілді

Сондықтан бетті аударыңыз

Өйткені өмір жалғасуда, сіз білесіз

Мен сенің өміріңді басқарғым келмейді

Мен жай ғана орын бөлгім келеді

Мен қоюшы болайын

Жүзіңізде күлкі

Мен білгеніме қуаныштымын

Мен көргеніме қуаныштымын

Ішіндегі әрбір есікті ашады

Біздің өміріміз әлі де                                                                                               өм�������������������������������������������������

Мен сенің өміріңді басқарғым келмейді

Мен жай ғана кеңістікті бөліскім келеді

Мен жай ғана қоятын адам болғым келеді

Жүзіңізде күлкі