Treno di panna - Patty Pravo

Dove va questo treno di panna

Pioggia e sole

Così mio, così fuori dal tempo

E dal rumore?

Passerà, lo prenderai, l’ho già preso

Non saprai, non t’importerà più di averlo atteso

Prenderai qualche uomo da niente

Per un uomo sbatterai contro un sogno decente

E buono

Venderai tutto al prezzo del giorno

Che piangevi

Per ricomprarlo ed accorgerti che

Non lo volevi

Ti fermerei, ti direi, lo farei

Ma in che posto sei?

Con me, dietro di me, di me

Non ancora me?

E mi culla questo treno di panna

Dolce come madre

Mi chiedo sempre, sai

Se mi riconoscerai

Dove va questo treno di panna

Vento e mare?

Come fa, così stretta, la vita

A farsi amore?

Sarò là, io bambina, io donna

E ti prego, se c’incontriamo

Tu sorridimi per quello che è stato

E solo noi sappiamo

Бұл қаймақ пойызы қайда барады

Жаңбыр мен күн

Менікі, уақыт жоқ

Ал шудан?

Ол өтеді, сен аласың, мен алып қойғанмын

Білмейсің, күткеніңді енді ойламайсың

Еркектерді бекер аласың

Ер адам үшін сіз лайықты арманға жетесіз

Ол жақсы

Сіз бәрін сол күннің бағасына сатасыз

Сенің жылап тұрғаның

Оны қайта сатып алу және оны түсіну үшін

Сен оны қаламадың

Мен сені тоқтатар едім, мен саған айтар едім, мен едім

Бірақ сіз қай жердесіз?

Менімен, артымда, менімен

Әлі мен емес пе?

Ал мына кілегей пойызы мені тыныштандырады

Ана сияқты тәтті

Мен әрқашан таң қаламын, білесіз бе

Мені танысаң

Бұл қаймақ пойызы қайда барады

Жел мен теңіз?

Өмір қалай мұншалықты қатал

Сүйіспеншілік жасау үшін?

Мен сонда боламын, балам, мен әйелмін

Өтінемін, кездессек

Сіз маған не болды деп күлесіз

Және тек біз білеміз