Төменде әннің мәтіні берілген Cieli immensi , суретші - Patty Pravo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patty Pravo
Cosa ti aspetti che ti dica
Se la colpa non è tua
Se di colpo fa fatica
Mentre tutto fugge via
A noi bastava solo l’amore
Il resto ci poteva mancare
E ridere, scherzare
E poi svenire
Ma oggi che mi sembri migliore
Di quello che poteva sembrare allora
Ma tu chi sei, che cosa vuoi?
E come mai mi pensi
Non sono io, nemmeno lei
Ma i cieli sono immensi
Guarda il cielo, quante luci
Dal passato fino a qua
Quante luci nel silenzio
Lungo i viali di città
A noi bastava solo l’amore
Il resto ci poteva mancare
Per ridere, scherzare
E poi finire
E oggi che il passato è migliore
Di quello che poteva sembrare allora
Ma tu chi sei, cosa vuoi e come mai mi pensi?
Non sono io, nemmeno lei
Ma i cieli sono immensi
E ridere guardando il mondo
Con la felicità di quando
Il cielo immenso
E mai dimenticare quel che ci ha fatto vivere
Ma tu chi sei, cosa vuoi e come mai mi pensi?
Poi dirsi addio, oppure mai
Ma i cieli sono immensi, immensi
Immensi, immensi
Immensi immensi in me immensi
Cosa ti aspetti che ti dica
Se la colpa non è mia
Мен саған не айтамын деп күтесің
Егер кінә сенікі болмаса
Егер кенеттен ол күресіп кетсе
Бәрі қашып бара жатқанда
Бізге тек махаббат жеткілікті болды
Қалғандары жоқ болуы мүмкін
Және күл, әзіл
Сосын есінен танып қалады
Бірақ бүгін сен маған жақсырақ көрінесің
Бұл сол кезде қалай көрінуі мүмкін
Бірақ сен кімсің, не қалайсың?
Ал сен мені қалай ойлайсың
Бұл мен емес, тіпті ол да емес
Бірақ аспан өте үлкен
Аспанға қарашы, қанша шам жанып тұр
Өткеннен осы жерге дейін
Тыныштықта қанша шам жанды
Қала бульварларының бойында
Бізге тек махаббат жеткілікті болды
Қалғандары жоқ болуы мүмкін
Күлу, әзілдесу
Содан кейін аяқтаңыз
Ал бүгін өткен күн жақсырақ
Бұл сол кезде қалай көрінуі мүмкін
Бірақ сен кімсің, нені қалайсың және неге мен туралы ойлайсың?
Бұл мен емес, тіпті ол да емес
Бірақ аспан өте үлкен
Және әлемді қарап отырып күліңіз
Қашан деген бақытпен
Кең аспан
Оның бізді өмірге әкелгенін ешқашан ұмытпаңыз
Бірақ сен кімсің, нені қалайсың және неге мен туралы ойлайсың?
Содан кейін қоштаспаңыз немесе ешқашан
Бірақ аспан шексіз, орасан зор
Ғажайып, зор
Мендегі шексіз зор
Мен саған не айтамын деп күтесің
Менің кінәм болмаса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз