Stella Cadente - Patty Pravo

È quasi l’alba, le scarpe in mano

Tu piano ti accosti a me

Come un ladro sei tu

Che hai rubato metà di me

Il meglio ch’era mio

Nel letto accanto a te…

Ma che donna sono io?

Pesa, mio Dio, l’ombra del passato…

Quando un tempo non davi mai segni d’indifferenza

Eri tu che tentavi il mio corpo, dolce impazienza…

E ingoiare pian piano l’amore che è già vinto…

Quando mi torni in mente

Ti vedo laggiù, la mia stella cadente

Quel che è stato non c'è più

Lo so io e lo sai anche tu

Quel che è stato non c'è più

E cambia il colore al mondo

E soffia su un fuoco spento e non tornerà…

Come un ladro sei tu

Che hai rubato metà di me

Il meglio ch’era mio

Nel letto accanto a te…

Ma che donna sono io?

Pesa, mio Dio, l’ombra del passato…

Quel che è stato non c'è più

Lo so io e lo sai anche tu

Quel che è stato non c'è più…

Таң атуға жақын, аяқ киім қолында

Сен маған ақырын жақындайсың

Сіз ұры сияқтысыз

Менің жартымды ұрлағаның

Ең жақсысы менікі болды

Жаныңдағы төсекте...

Мен қандай әйелмін?

Құдай-ау, өткеннің көлеңкесі ауыр...

Бұрын сіз ешқашан немқұрайлылық белгілерін көрсетпеген кезде

Менің тәнімді, тәтті шыдамдылықты азғырған сен едің...

Жеңіп алған махаббатты баяу жұтып қойыңыз ...

Сен маған қайтып келгенде

Мен сені сол жерде көріп тұрмын, менің жұлдызым

Не болды, енді жоқ

Мен оны білемін, сен де білесің

Не болды, енді жоқ

Және ол әлемнің түсін өзгертеді

Ал сөнген отқа үрлейді, ол қайтып келмейді...

Сіз ұры сияқтысыз

Менің жартымды ұрлағаның

Ең жақсысы менікі болды

Жаныңдағы төсекте...

Мен қандай әйелмін?

Құдай-ау, өткеннің көлеңкесі ауыр...

Не болды, енді жоқ

Мен оны білемін, сен де білесің

Не болды, енді жоқ...