Sentimento - Patty Pravo

Al di la' delle

stelle chissa'

cosa c’e'

forse un mondo

diverso

per chi

non ha avuto

mai niente in questo mondo qui

al di la' delle

stelle lo avra'.

al di la' del

tuo sguardo

chissa' cosa c’e'

forse c’e' un sentimento

per me,

come te nessun

altro mi ha guardato mai

come te nessun

altro guardai.

un sentimento

che non muore

perche' e'

l’ultima

cosa che ho quando un altro

ti pensa

il sole e' piu'

grande,

e piu' caldo

ti da'.

e batte forte

forte il cuore

e magari

incomincia

cosi'

come un giorno

di sole

fa dire a dicembre

l’estate e'

gia' qui.

come te nessuno

altro mi ha guardato mai

come te nessuno

altro guardai.

un sentimento

che non muore

perche' e'

l’ultima

cosa che ho quando un altro

ti pensa

il sole e' piu'

grande,

e piu' caldo

ti da'.

e batte forte

forte il cuore

e magari

incomincia cosi'

come un giorno

di sole

fa dire a dicembre

l’estate e'

gia' qui.

e batte forte

forte il cuore…

Одан тыс

жұлдыздар кім біледі

не хабар'

мүмкін дүние

әртүрлі

кім үшін

алған жоқ

бұл дүниеде ешқашан ештеңе

тыс

жұлдыздарға ие болады.

тыс

сіздің көзқарасыңыз

кім біледі не бар

сезім бар шығар

мен үшін,

сен сияқты жоқ

басқасы маған қарады

сен сияқты жоқ

басқа мен қарадым.

сезім

бұл өлмейді

өйткені бұл'

Соңғы

басқа кезде менде бар нәрсе

сен туралы ойлайды

күн көбірек

тамаша,

ол ыстық

Ол сізге береді'.

және қатты соғады

күшті жүрек

және мүмкін

басталады

ретінде'

күн сияқты

Күн

желтоқсанда айтады

жаз

қазірдің өзінде осында.

сені ешкім ұнатпайды

басқасы маған қарады

сені ешкім ұнатпайды

басқа мен қарадым.

сезім

бұл өлмейді

өйткені бұл'

Соңғы

басқа кезде менде бар нәрсе

сен туралы ойлайды

күн көбірек

тамаша,

ол ыстық

Ол сізге береді'.

және қатты соғады

күшті жүрек

және мүмкін

осылай басталады

күн сияқты

Күн

желтоқсанда айтады

жаз

қазірдің өзінде осында.

және қатты соғады

күшті жүрек...