Non ti bastavo più - Patty Pravo

quegli occhi tuoi, quei sogni tuoi

io li dovrei dimenticare ormai

e ci proverò

chi lo sa se ci riuscirò

tu giri ormai le spalle a me

un passo e poi un altro

e sei già, già lontano e vai

mentre io non dico niente e vai

giorni e notti come tanti anni

giorni e notti ricercando un perchè

un perchè

non ti bastavo più

non c’eravamo più

non cantavamo più

non ti servivo più

cosa è mancato a me

che non hai dato a me

volevo essere

proprio come volevi tu

cosa ho sbagliato mai

cosa è cambiato mai

qualunque donna può

anche anche sbagliare sai

ma più che piangere

più che esistere

sempre vivendoti

ma che cosa ti ho fatto mai

non ti bastavo più

non cantavamo più

e non ridevamo più

io, io non ti servivo più

dimmi, dimmi

cosa non pagherei

cosa non cederei

per un tuo attimo

mi basterebbe un attimo

ma più che piangere

più che esistere

sempre vivendoti

ma che cosa ti ho fatto mai

(Grazie a giulia per questo testo)

сенің көздерің, сол армандарың

Мен оларды қазір ұмытуым керек

және мен тырысамын

жетістікке жететінімді кім білсін

сен енді маған бет бұрасың

бір қадам, содан кейін басқа

ал сіз қазірдің өзінде, әлдеқашан алыссыз және кетіңіз

Мен ештеңе демей, кетемін

қаншама жылдар сияқты күндер мен түндер

күн мен түн себеп іздейді

а неге

Мен саған енді жетпей қалдым

біз енді ол жерде жоқ едік

біз енді ән айтпадық

сен маған енді керек емессің

маған не жетіспеді

сен маған бермедің

болғым келді

дәл сен қалағандай

мен нені қателестім

не өзгерді

кез келген әйел алады

тіпті сіз білетін қателіктер

бірақ жылаудан артық

бардан көп

әрқашан сонда тұрады

бірақ мен саған не істедім

Мен саған енді жетпей қалдым

біз енді ән айтпадық

және біз енді күлмедік

Мен, сен маған енді керек емес едің

айт маған айт

не төлемейтін едім

неден бас тартпас едім

сіздің сәтіңіз үшін

маған бір сәт керек еді

бірақ жылаудан артық

бардан көп

әрқашан сонда тұрады

бірақ мен саған не істедім

(Осы мәтін үшін Джулияға рахмет)