Төменде әннің мәтіні берілген Morire tra le viole , суретші - Patty Pravo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patty Pravo
Sotto il sole, col vestito leggero
Che un vento caldo mi stringeva più addosso
Forte respirai, col mio piccolo seno
Le mie mani pronte e gli occhi chiusi senza più paura
Tanto bella
Da concedersi all’amore
Un amore sotto il sole
E morire tra le viole
E morire tra le viole
Nella nebbia, io ti vedo arrivare
Fuori c'è freddo, sei stanco e seccato
Entri in casa ed io sto mangiando una mela
Ti sorrido e dico: «Amore, domani è primavera»
Tanto bella
Da fermare quel momento
Un amore sotto il sole
E morire tra le viole
E morire tra le viole
Күн астында, жеңіл көйлекпен
Жылы жел мені жақындатты
Мен кішкентай кеудеммен қатты дем алдым
Қолдарым дайын, енді қорықпай көздерім жұмылды
Сондай әдемі
Махаббатқа ие болу
Күн астындағы махаббат
Ал шегіргүлдердің арасында өліңіз
Ал шегіргүлдердің арасында өліңіз
Тұманда мен сенің келе жатқаныңды көремін
Сыртта күн суық, шаршап, ренжігенсің
Сен үйге кір, мен алма жеп жатырмын
Мен саған күліп: «Махаббат, ертең көктем» деймін.
Сондай әдемі
Сол сәтті тоқтату үшін
Күн астындағы махаббат
Ал шегіргүлдердің арасында өліңіз
Ал шегіргүлдердің арасында өліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз