Facciatosta - Patty Pravo

Hai una bella «facciatosta»

Dici che mi sei amico

Quando io stavo male tu ridevi

Hai una bella «facciatosta»

Dici che vuoi darmi una mano

Mentre stai dalla parte di chi vince

Proprio tu

E poi mi dici «ho perduto la fede per te»

Sempre tu

«Ma non è vero, le cose non stanno così»

Sempre tu

Tu che di fede non ne hai mai avuta

Sempre tu

Che se mi vedi per strada ti volti di là

Proprio tu

«Buona fortuna» mi dici

Sapendo però non lo pensi

Dici che ora sei contento

Della tua nuova posizione

Bene, però a me non interessa

Dici «ti vedo molto bene»

Mentre tu speri che io scompaia

Dimmi, perché una volta non sei vero?

Proprio tu

E poi mi dici «ho perduto la fede per te»

Sempre tu

«Ma non è vero, le cose non stanno così»

Sempre tu

Tu che di fede non ne hai mai avuta

Sempre tu

Se almeno una volta provassi a essere me

Proprio tu

Finalmente capire e sapessi che in fondo

Tu sei… solo noia!

Сіздің әдемі «бетіңіз» бар

Сен менің досымсың дейсің

Мен ауырғанда сен күлетінсің

Сіздің әдемі «бетіңіз» бар

Сіз маған көмектескіңіз келеді дейсіз

Сіз кім жеңсе, сол жағындасыз

Тек сен

Сосын сен маған «мен саған деген сенімімді жоғалттым» дейсің

Әрқашан сен

«Бірақ бұл дұрыс емес, жағдай олай емес»

Әрқашан сен

Ешқашан сенімі болмаған сен

Әрқашан сен

Мені көшеде көрсең бұрылып кетесің

Тек сен

«Сәттілік», - дейсің

Білсеңіз де, олай ойламайсыз

Қазір бақыттымын дейсің

Сіздің жаңа лауазымыңыз

Жарайды, бірақ маған бәрібір

Сіз «Мен сізді өте жақсы көремін» дейсіз.

Мен жоғалып кетемін деп үміттеніп жүргенде

Айтшы, сен неге бір рет шынайы емессің?

Тек сен

Сосын сен маған «мен саған деген сенімімді жоғалттым» дейсің

Әрқашан сен

«Бірақ бұл дұрыс емес, жағдай олай емес»

Әрқашан сен

Ешқашан сенімі болмаған сен

Әрқашан сен

Егер сіз тым болмаса бір рет мен болуға тырыссаңыз

Тек сен

Ақырында, мұны түсініп, біліңіз

Сіз ... жай ғана зерігусіз!