Emma Bovary - Patty Pravo

Alla fine di settembre, carica d’umidità

Io mi abbandono ai miei pensieri

Né pentimenti

Né verità…

La mia mente si scioglie

Nella tua bocca di bugie

Lo sdegno per la tua violenza

Io reclamo pietà

E dicevi a me: «Parle-moi d’amour…»

Settembre mi ascolta, piovoso e instabile

Aspetta ancora il mio momento

Che presto verrà…

Un luogo nel mondo

Giusto per ingannare

La freccia che mi ucciderà

Mio capitano, andiamo avanti!

L’ardore dei miei sensi eternamente ritorna

Con severo disordine

La febbre per le membra

La volontà finale della verità

O di un colpo di pistola…

Alla fine di settembre, carica d’umidità

Io mi abbandono ai miei pensieri

Né pentimenti

Né verità…

Il mio io si riprende la sua monotonia…

La luce si illumina in fondo ai viali

Aspetto ancora il mio momento

Aspettando l’inverno…

Қыркүйектің соңында ылғалдылыққа толы

Мен өз ойыма өзімді тастаймын

Өкінбейді де

Шындық та емес...

Менің ойым еріп кетеді

Өтірік аузыңда

Мен сіздің зорлық-зомбылығыңызды жек көремін

Мен кешірім сұраймын

Сіз маған: «Әдемі сөйлеңіз ...» дедіңіз.

Қыркүйек мені тыңдайды, жаңбырлы және тұрақсыз

Менің сәтімді тағы күт

Бұл жақында келеді ...

Әлемдегі орын

Тек алдау үшін

Мені өлтіретін жебе

Менің капитаным, алға!

Сезімімнің жалыны мәңгілікке қайтады

Ауыр бұзылулармен

Аяқ-қолдар үшін қызба

Ақиқаттың соңғы еркі

Немесе тапаншадан атылды ...

Қыркүйектің соңында ылғалдылыққа толы

Мен өз ойыма өзімді тастаймын

Өкінбейді де

Шындық та емес...

Менің эго монотондылығын қайтарады ...

Даңғылдардың соңында жарық жанады

Мен әлі өз сәтімді күтіп жүрмін

Қысты күту...