Il Mondo - Patrizio Buanne

Stay beside me, stay beside me

Say you'll never leave me

How I love you, how I love you

How I need you, please, believe me

In your arms I found my heaven

And your lips have done their part

Il mondo, your love is all I need in my world

Let tender kisses plead in my world

How could I ever lived without you?

Il mondo, my heart belongs to you so take it

And promise me, you'll never break it

Say you stay here in my arms

Gira il mondo gira, nello spazio senza fine

Con gli amori appena nati, con gli amori gi' finiti

Con la gioia e col dolore della gente come me

O mondo, soltanto adesso io ti guardo

Nel tuo silenzio io mi perdo e sono niente accanto a te

Il mondo, non si' fermato mai un momento

La notte insegue sempre il giorno

Ed il giorno verr'

Il mondo, Il mondo

Қасымда бол, жанымда бол

Мені ешқашан тастамайсың деп айт

Мен сені қалай жақсы көремін, мен сені қалай жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз, өтінемін, маған сеніңіз

Сенің құшағыңда мен жұмағымды таптым

Ал сіздің ерніңіз өз міндетін орындады

Il mondo, сенің махаббатың менің әлемімде маған қажет нәрсе

Менің әлемімде нәзік поцелулер өтсін

Мен сенсіз қалай өмір сүрер едім?

Il mondo, менің жүрегім сенікі, сондықтан оны қабылда

Маған уәде бер, сен оны ешқашан бұзбайсың

Менің құшағымда тұрасың деп айт

Gira il mondo gira, nello spazio senza fine

Con gli amori appena nati, con gli amori gi' finiti

Con la gioia e col dolore della gente маған кел

O mondo, soltanto adesso io ti guardo

Nel tuo silenzio io mi perdo e sono niente accanto a te

I mondo, non si' fermato mai un momento

La notte insegue semper il giorno

Ed il Giorno Verr'

Il Mondo, Il Mondo