Төменде әннің мәтіні берілген Det kunde varit jag , суретші - Patrik Isaksson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrik Isaksson
Jag har en historia
Den handlar om en man
Det sägs att han har dansat fram
Och kanske är det sant
Hans blick är av pärlemor
Han har satt sig själv i brand
Han håller hårt i det han kan
Med sin högra hand
Men på ytan märks det ingenting
Trots att han har ett tunt, tunt skinn
Det sker nånting när ingen människa ser
För vem kan se det barn som går
Med tårar i hans spår?
Och ensamheten tätt intill
Som ständigt frågar vad han vill
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Han ser sig i spegeln
Men ser just inget alls
Ja, han har hållit andan nu
Sen han vet inte när
Han väntar på att han ska få
Ta ett steg ut i det blå
Och längtan i hans röst går att förstå
För vem kan se det barn som går
Med tårar i hans spår
Och ensamheten tätt intill
Som ständigt frågar vad han vill
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Det kunde varit jag
Han väntar på att han ska få
Ta ett steg ut i det blå
Och längtan i hans röst går att förstå
Att överleva blott en enda dag
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
För vem kan se det barn som går
Med tårar i hans spår
Och ensamheten tätt intill
Som ständigt frågar vad han vill
Att överleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Det kunde varit jag
Att 'verleva blott en enda dag
Det kunde varit jag
Менің әңгімем бар
Бұл ер адам туралы
Алға қарай билеген деседі
Және бұл рас шығар
Оның көзқарасы інжу-маржанның анасы
Ол өзін-өзі өртеп жіберді
Қолынан келгенін мықтап ұстайды
Оң қолымен
Бірақ сырттай қарағанда ештеңе байқалмайды
Оның терісі жұқа, жұқа болса да
Адам көрмеген кезде бірдеңе болады
Өйткені жүрген баланы кім көре алады
Көз жасымен ба?
Ал жалғыздық жақын
Кім үнемі не қалайтынын сұрайды
Бір күн ғана аман қалу үшін
Бұл мен болуы мүмкін еді
Ол айнаға қарайды
Бірақ мүлде ештеңе көрмейсіз
Иә, ол қазір демін басып отыр
Сосын қашан екенін білмейді
Ол оны алуды күтеді
Көкке бір қадам жасаңыз
Ал дауысындағы сағыныш түсінікті
Өйткені жүрген баланы кім көре алады
Көз жасымен
Ал жалғыздық жақын
Кім үнемі не қалайтынын сұрайды
Бір күн ғана аман қалу үшін
Бұл мен болуы мүмкін еді
Бұл мен болуы мүмкін еді
Ол оны алуды күтеді
Көкке бір қадам жасаңыз
Ал дауысындағы сағыныш түсінікті
Бір күн ғана аман қалу үшін
Бір күн ғана аман қалу үшін
Бұл мен болуы мүмкін еді
Өйткені жүрген баланы кім көре алады
Көз жасымен
Ал жалғыздық жақын
Кім үнемі не қалайтынын сұрайды
Бір күн ғана аман қалу үшін
Бұл мен болуы мүмкін еді
Бұл мен болуы мүмкін еді
Бір күн ғана аман қалу үшін
Бұл мен болуы мүмкін еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз