Han liknar mig - Patrik Isaksson

Hej, jag heter Julien

Jag bor mitt under dig

Vi har flyttat hit från London

Du kanske har sett mig

Jag bor här ensam med min mamma

På två rum och kök

Blåtiran runt ögat fick jag

När jag spillde ut min mjölk

Här står ett barn med ett rum fullt av minnen

Där varje slag han fått har byggt upp hans ensamhet

Här står ett barn med ett trasigt inre

Och när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Ja, när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Ibland så ser jag Julien

I vita bergens park

Han ser ut som alla andra

Men jag kan hans fall

För varje natt så hör jag

Hur han gråter utan tröst

Medan hans mamma super skallen

Utan vett och utan sans

Här står ett barn med ett rum fullt av minnen

Där varje slag han fått har byggt upp hans ensamhet

Här står ett barn med ett trasigt inre

Och när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Ja, när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Ja, jag vet vad jag ska göra

Nu står han här mitt framför mig

Och sträcker ut sin hand

Han säger «Please, forgive me I don’t know where to turn to»

Jag säger «Välkommen in, kom sätt dig här»

Och tar fram telefon

Och när han somnat still i soffan

Slår jag 112

Här står ett barn med ett rum fullt av minnen

Där varje slag han fått har byggt upp hans ensamhet

Här står ett barn med ett trasigt inre

Och när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Ja, när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Ja, när jag blundar ser jag att det barnet liknar mig

Nu kanske jag får sova

Nu har jag gjort vad jag kan

Det är en gudagåva

Att få somna in tryggt

Сәлем, менің атым Джулиен

Мен сенің ортаңда тұрамын

Біз Лондоннан көшіп келдік

Сіз мені көрген шығарсыз

Мен мұнда анаммен жалғыз тұрамын

Екі бөлмеде және ас үйде

Менің көзімнің айналасы көгеріп кетті

Мен сүтімді төгіп алған кезде

Міне, бала естелікке толы бөлмесі бар

Ол алған әрбір соққы оның жалғыздығын арттыратын жерде

Міне, іші бұзылған бала

Ал көзімді жұмып қарасам әлгі бала маған ұқсайды

Иә, көзімді жұмып қарасам, ол бала маған ұқсайды

Кейде мен Джулиенді көремін

Ақ тау саябағында

Ол басқаларға ұқсайды

Бірақ мен оның жағдайын білемін

Мен естіген әр түн үшін

Жұбанбай қалай жылайды

Оның анасы супер бас сүйегі болған кезде

Ақылсыз және ақылсыз

Міне, бала естелікке толы бөлмесі бар

Ол алған әрбір соққы оның жалғыздығын арттыратын жерде

Міне, іші бұзылған бала

Ал көзімді жұмып қарасам әлгі бала маған ұқсайды

Иә, көзімді жұмып қарасам, ол бала маған ұқсайды

Иә, мен не істеу керектігін білемін

Қазір дәл менің алдымда тұр

Және қолын созады

Ол: «Өтінемін, мені кешіріңіз, мен қайда жүгінерімді білмеймін» дейді.

Мен «қош келдіңіз, отырыңыз» деймін.

Және телефонды көтереді

Ал ол әлі диванда ұйықтап жатқанда

Мен 112 теремін

Міне, бала естелікке толы бөлмесі бар

Ол алған әрбір соққы оның жалғыздығын арттыратын жерде

Міне, іші бұзылған бала

Ал көзімді жұмып қарасам әлгі бала маған ұқсайды

Иә, көзімді жұмып қарасам, ол бала маған ұқсайды

Иә, көзімді жұмып қарасам, ол бала маған ұқсайды

Енді ұйықтайтын шығармын

Енді мен қолымнан келгенін жасадым

Бұл құдайдың сыйы

Аман-есен ұйықтай алу үшін