Here Comes The River - Patrick Watson

The windows turned to fishbowls

The city to seas

The cars were drowning underneath your feet

The children were swimming from the top of the trees

Crowds of umbrellas were staring in misbelief

Well mary kept sewing

Holding on to her tv

Even if the water was rising past her knees

Here comes the river

Coming on strong

And you can’t keep your head above these troubled waters

Here comes the river

Over the flames

Sometimes you got to burn to keep the storm away

Sometimes

Sometimes you got to just

Nobody told you that it was going to be this hard

Something’s been building behind your eyes

You lost what you hold onto

You’re losing control

There ain’t any words in this world that are going to cure this pain

Sometimes it’s going to fall down on your shoulders

But you’re going to stand through it all

Here comes the river coming on strong

And you can’t keep your head above these troubled waters

Here comes the river over the flames

Sometimes you got to burn to keep the storm away

Sometimes

Sometimes you got to just

Терезелер балық аулауға  бұрылды

Қаладан теңізге

Көліктер аяғыңның астына батып кетті

Балалар ағаштардың басынан  жүзіп жатты

Көп қолшатырлар сенімсіз қарады

Мэри тігуді жалғастырды

Теледидарын ұстап  

Су оның тізесінен асып кетсе де

Міне, өзен келеді

Күшті

Ал сіз бастарыңызды осы мазасыз сулардан жоғары ұстай алмайсыз

Міне, өзен келеді

Жалынның үстінде

Кейде дауылды болдырмау үшін күйіп қалуға тура келеді

Кейде

Кейде сіз жай ғана алдыңыз

Ешкім сізге мұндай қиын болатынын айтпады

Көздеріңіздің артында бірдеңе пайда болды

Сіз ұстаған нәрсені жоғалттыңыз

Сіз бақылауды жоғалтасыз

Бұл дүниеде бұл ауруды емдейтін ешбір сөз жоқ

Кейде ол сіздің иығыңызға  құлап кетеді

Бірақ сіз оның барлығына төтеп бересіз

Міне, өзен қатты ағып жатыр

Ал сіз бастарыңызды осы мазасыз сулардан жоғары ұстай алмайсыз

Міне, жалынның үстінен өзен келеді

Кейде дауылды болдырмау үшін күйіп қалуға тура келеді

Кейде

Кейде сіз жай ғана алдыңыз