Started in My Head - Patent Pending
С переводом

Started in My Head - Patent Pending

  • Альбом: Riot Hearts Rebellion

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Started in My Head , суретші - Patent Pending аудармасымен

Ән мәтіні Started in My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Started in My Head

Patent Pending

Оригинальный текст

One more Ritalin

Or I won’t remember a thing

Before it’s forgotten and a relic in my rolling sea of A.D.D.

Welcome to the wasteland of my mind

A thousand good intentions till I fell behind

A hundred thousand voices at the same damn time

I lost my train of thought and track of time

It started in my head and I said «I should’ve known better.»

The doctors said they could test but that could take forever

It’s just a give and go of self control

And I know what I’m giving up to watch the world explode

I won’t remember a thing

Is this a test or are you serious?

There’s nothing left but without it we’re delerious

Don’t hold your breath for a maniac with no control

Psycho path of heart and soul

Soon his brain will decompose from a life he built on Rock and Roll

It started in my head and I said «I should’ve known better.»

The doctors said they could test but that could take forever

It’s just a give and go of self control

And I know what I’m giving up to watch the world explode

Half of the time I’m so out of my mind it’s a wonder that I’m still around

And I’m racking my brain for the words to explain

Round and round we all fall down

It started in my head

It started in my head and I should’ve known better than to trust myself like

this

HERE WE, HERE WE, HERE WE FUCKING GO!

WE ALL FALL DOWN!

Перевод песни

Тағы бір Риталин

Немесе мен бір нәрсені есіме алмаймын

Ол ұмытылғанға дейін және менің б.ғ.д.

Менің ойымның төсенішке қош келдіңіздер

Мен артта қалғанша мыңдаған жақсы ниет

Бір уақытта жүз мың дауыс

Мен ой поезды және уақыт бағытымды жоғалдым

Бұл менің басымда басталды, мен «мен жақсырақ білуім керек еді» дедім.

Дәрігерлер тестілеуге болатынын айтты, бірақ бұл мәңгілікке созылуы мүмкін

Бұл жай ғана өз-өзін бақылау

Әлемнің жарылуын көру үшін неден бас тартатынымды білемін

Мен ештеңе есімде жоқ

Бұл сынақ па, әлде сіз байсалдысыз ба?

Ештеңе де қалмады, бірақ онсыз біз әлсірейміз

Ешқандай бақылаусыз маньяк үшін деміңізді ұстамаңыз

Жүрек пен жанның психожолы

Жақында оның миы рок-н-роллда құрған өмірінен  ыдырайды

Бұл менің басымда басталды, мен «мен жақсырақ білуім керек еді» дедім.

Дәрігерлер тестілеуге болатынын айтты, бірақ бұл мәңгілікке созылуы мүмкін

Бұл жай ғана өз-өзін бақылау

Әлемнің жарылуын көру үшін неден бас тартатынымды білемін

Уақыттың жартысы менің ойымнан тыс, мен әлі күнге дейін менің айналасында екенім таңқаларлық

Мен миымды түсіндіру үшін сөздерді шығарып жатырмын

Айналамыз, бәріміз құлаймыз

Бұл менің басымда басталды

Бұл менің басымда басталды және мен өзіме сенгеннен гөрі жақсырақ білуім керек еді

бұл

МЫНА БІЗ, МЫНА БІЗ, МЫНА БІЗ БЕТТІК БЕТТІК!

БӘРІМІЗ ҚҰЛАДЫ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз