Last Time That I Saw You - Patent Pending
С переводом

Last Time That I Saw You - Patent Pending

  • Альбом: Riot Hearts Rebellion

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:42

Төменде әннің мәтіні берілген Last Time That I Saw You , суретші - Patent Pending аудармасымен

Ән мәтіні Last Time That I Saw You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Time That I Saw You

Patent Pending

Оригинальный текст

The Last time that I saw you I was drunk as hell

Apologies are probably in order I can tell

From the pictures that you posted

I look liquid, I look toasted

And I probably owe you money as well

I was faced, I was faded

I was sixteen types of wasted

I was trading shirts with dudes I didn’t know

I was toes up and I fell down

Crowned the mayor of Tipsy Town

From the second that I started I was done

I’m sorry but the last time that I saw you I was drunk

Normally I’m not the one who gets carried home

And typically you won’t find me drunk texting on my phone

I’m not a bro, I’m not out for trouble

But hot damn, I was seeing double

Singing karaoke, it was Journey all night long

DON’T STOP BELIEVING!

I was ripped, obliterated

I don’t want to see my credit card statement

'Cause I was throwing back Jack like Slash in '92

'CAUSE WE IN THE JUNGLE, BABY!

I was pissed, I was plowed

I was messed up, blacked out

This hangover is gonna last a month

I’m sorry but the last time that I saw you I was drunk

I got a YOLO tattoo

Drunk dialed everyone I knew

A shopping spree on Amazon

What the hell was going on?

Apparently I drank a bit too much

I’m sorry but the last time that I saw you I was drunk and useless

Woke up, I was handcuffed to a briefcase, I was clueless, how did I do this?

And when I went to call the next day

I remembered that I lost my phone in a midnight Mickey D’s melee,

how the hell did I get this way?

Перевод песни

Мен сені соңғы рет көргенімде, мас болғанмын

Кешірім сұрау мен айта алатын мәртебесі шығар

Сіз жариялаған суреттерден

Мен сұйық сияқтымын, қызылған сияқтымын

Және мен сізге ақша қарызым шығар

Бетпе-бет келдім, өңім өшті

Мен ысыраптың он алты түрі болдым

Мен өзім танымайтын жігіттермен көйлек саудалап жүрдім

Мен саусақтарым көтеріліп, құладым

Типси Таун қаласының мэрі болып тағайындалды

Мен бастағаннан бастап біттім

Кешіріңіз, бірақ сізді соңғы рет көргенімде мас болдым

Әдетте мен үйге апаратын адам емеспін

Әдетте телефоныма мас күйде хат жазып жатқанымды таба алмайсыз

Мен аға емеспін, мен қиыншылықтардан аулақпын

Бірақ қатты қарғыс атсын, мен қос көрдім

Караокеде ән айтып, түні бойы саяхат болды

СЕНУГЕ ТОҚТАМАҢЫЗ!

Мен жыртылдым, жойылдым

Несие картасы бойынша үзінді көшірмені көргім келмейді

Себебі мен 92 жылғы Слэш сияқты Джекті артқа тастадым

'СЕБЕБІ                ДЖУНГЛИ                                            ДЖУНГЛИ                БІЗ БІЗ ЖУНГЛИДЕ БІЗ СЕБЕБІ, балақай!

Мен ренжідім, мені  жыртты

Мен абдырап қалдым

Бұл асқыну бір айға созылады

Кешіріңіз, бірақ сізді соңғы рет көргенімде мас болдым

Маған YOLO татуировкасы  бар

Мас адам мен білетіндердің барлығына телефон соқты

Amazon-да шоппинг

Не болды?

Шамасы, мен тым көп ішкен сияқтымын

Кешіріңіз, бірақ мен сізді соңғы рет көргенімде, ішімдікке салынып, пайдасыз болдым

Ояндым, менің қолым портфельге кісенделді, мен түсінбей қалдым, мен мұны қалай жасадым?

Келесі күні қоңырау шалуға барғанымда

Мен телефонымды түн ортасында Mickey D төбелесімен жоғалтып алғанымды есіме түсірдім.

Мен бұл жолға қалай түстім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз