Smells Like Twen Spirit - Pascow

Wahrscheinlich warst du wieder viel zu schnell

Um den Abend heil zu überstehen

Dabei solltest du endlich mal lernen

Normale Dinge gern zu tun

Der letzte Schluck, nur der war zu stark

Bis nach Hause schaffst du’s nicht

Und kurz bevor du einschläfst, grinst du dann

Und meinst: «Ich hasse Nickelback!»

Du mit 24 scheinst kaputt

Er mit 30+ noch pleite

Doch alle, die euch kennen, sind nervös

Und neidisch auf euch beide

Zwei Vögel, die nicht landen können

Unten dann die Katzen

An den Zug, der dich nach Hause bringt

Schrieb er vor Wochen schon:

«Ich hasse Nickelback!»

Сіз тағы да тым жылдам болған шығарсыз

Кешті аман-есен өту үшін

Ақырында үйрену керек

Қалыпты істермен айналысқанды ұнатады

Соңғы жұтым, тек бұл тым күшті болды

Үйге жете алмайсың

Ал ұйықтар алдында ғана күлесің

Ал сіз ойлайсыз: «Мен Никельбекті жек көремін!»

Сіз 24-те сынған сияқтысыз

Ол әлі 30-дан жоғары

Бірақ сізді білетіндердің бәрі қобалжыды

Және екеуіңді де қызғанамын

Қона алмайтын екі құс

Сосын мысықтар

Сізді үйге апаратын пойызға

Ол бірнеше апта бұрын жазған:

«Мен Никельбекті жек көремін!»