Төменде әннің мәтіні берілген Je n'oublierai jamais , суретші - PARTENAIRE PARTICULIER аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PARTENAIRE PARTICULIER
Nous roulions vers le sud, elle pleurait dans mes bras
Et sans savoir pourquoi, pourquoi, ni comment
Elle perdait la raison de ce regard si clair
Qui brûlait de passion pour un et deux et trois partenaires
En pleine confusion.
Mais tu l’oublieras, elle m’oubliera, je n’oublierai jamais, jamais
Cette partenaire qu’alors j’adorais.
Je n’oublierai jamais, jamais oh oh oh oh
Je n’oublierai jamais oh oh oh oh, je n’oublierai jamais.
J’imaginais sans peine qu’elle aimait ces rendez-vous
Car toujours, toujours, toujours, toujours l’amour
Seul la fait pardonner, elle était déjà loin quand j’ai réalisé
Que c'était une partenaire particulière qui nous avait échappé.
Mais tu l’oublieras, elle m’oubliera, je n’oublierai jamais, jamais
Cette partenaire qu’alors j’adorais.
Je n’oublierai jamais, jamais oh oh oh oh
Je n’oublierai jamais oh oh oh oh, je n’oublierai jamais.
Біз оңтүстікке қарай келе жатыр едік, ол менің құшағымда жылап отырды
Неліктен, неге және қалай екенін білмей
Ол соншалықты анық көрінуінің себебін жоғалтты
Бір-екі, үш серіктеске құмарлықпен күйген
Шатасып кетті.
Бірақ сен оны ұмытасың, ол мені ұмытады, мен ешқашан, ешқашан ұмытпаймын
Ол кезде мен жақсы көретін серіктес.
Ешқашан, ешқашан ұмытпаймын ох о о о
Ешқашан ұмытпаймын о о о о, ешқашан ұмытпаймын.
Бұл кездесулер оған ұнайтынын оңай елестете аламын
Өйткені, әрқашан, әрқашан, әрқашан, әрқашан сүй
Тек оны кешіріңіз, мен түсінгенімде ол қазірдің өзінде алыс болды
Бұл бізден қашып кеткен белгілі бір серіктес болды.
Бірақ сен оны ұмытасың, ол мені ұмытады, мен ешқашан, ешқашан ұмытпаймын
Ол кезде мен жақсы көретін серіктес.
Ешқашан, ешқашан ұмытпаймын ох о о о
Ешқашан ұмытпаймын о о о о, ешқашан ұмытпаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз