Tiphaine - PARTENAIRE PARTICULIER

Je l’ai rencontrée sur les quais d’une vieille gare abandonnée

Et ses yeux commencèrent à crier, elle voulait à tout prix m’emmener.

Elle a décidé d’ignorer toute ma vie privée, m’a enlevé.

Et le ciel sourit à ses désirs, tu m’appelles depuis la première nuit.

Tiphaine, quand tu me téléphones, tu n’as jamais jamais personne.

Car je suis parti avec elle et pourtant tu sais que je t’aime.

Tiphaine, quand tu me téléphones.

Quand j’ai essayé d'échapper à ma destinée, j'étais prisonnier

Et mes yeux commencèrent à pleurer, je rêvais d’aller te retrouver

Mais j’avais compris bien trop tard que c'était fini, fini pour moi.

Et le ciel sourit à ses désirs, tu m’appelles depuis la première nuit.

Tiphaine, quand tu me téléphones, tu n’as jamais jamais personne

Car je suis parti avec elle et pourtant tu sais que je t’aime.

Tiphaine, quand tu me téléphones.

Мен оны ескі қараусыз қалған станцияның платформасында кездестірдім

Ал оның көздері бақырып кетті, ол мені алып кеткісі келді.

Ол менің барлық жеке өмірімді елемеу туралы шешім қабылдады, мені ұрлап кетті.

Ал аспан өз тілегіне күледі, сен мені бірінші түннен бері шақырдың.

Тифайн, сен маған қоңырау шалғанда, сенде ешқашан ешкім болмайды.

Себебі мен онымен кетіп қалдым, бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің.

Тифайн, сен маған қоңырау шалғанда.

Тағдырдан қашпақ болғанымда, тұтқын болдым

Ал менің көзім ақшылдай бастады, мен сені іздеп баруды армандадым

Бірақ мен үшін бәрі біткенін кеш түсіндім.

Ал аспан өз тілегіне күледі, сен мені бірінші түннен бері шақырдың.

Тифайн, сен маған қоңырау шалғанда, сенде ешқашан ешкім болмайды

Себебі мен онымен кетіп қалдым, бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің.

Тифайн, сен маған қоңырау шалғанда.