Төменде әннің мәтіні берілген Sunbathing Animal , суретші - Parquet Courts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parquet Courts
One creature I return to, one habit I neglect
I cannot slow the pace at which I yearn
Frank and unabashed I become a frozen servant
Smiling asking nothing in return
Fang-tooth woman foaming at the mouth as she addressed me
Not with moving lips, but with the rabid wild arresting
Words not yet intended to identify emotion
Scrawling bold and oblique in my head
I’ve hung out at your service jobs
I’ve watched you, waited and be ignored
Bled into the clatter, as they sipped at what you poured
I cling to your perimeter as you float in their margins
Oblivious to being stung, there satellite becomes my son
I’ve flown into that trap before
When things have gotten dark
In the depths of strangers glances lies the most ferocious spark
Most freedom is deceiving
If such a thing exists
When I was young I knew but didn’t care
Faces change and shape to represent the same old beast
I want to flee but I can only stare
It’s the sound a captive heart makes as it sizzles into vapor
The title hum of fondness like a spike-wave oscillator
The rabid UV grin that beckons me into approaching
Grasping as it recedes into space
Who greets me first when I arise
Who breaking into my half shut eyes
It’s in the blaze of your embrace where I feel more real and alive
The bosom of 1000 watts into my skin into my guts
Running circles so proud until he got caught
In his brief emancipation he can feel what I cannot
There’s a patch of light that hits the floor I’ll often occupy
Stretch my arms and legs and close my eyes
I now can hear my pulse alone, this manic pace I cannot slow
I do not miss the child you stole
Frying and abiding, I’m in your control
Like a sunbathing animal
A sunbathing animal
A sunbathing animal
A sunbathing animal
A sunbathing animal
A sunbathing animal
A sunbathing animal
A sun
Бір жаратылысқа қайта ораламын, бір әдетімді елемеймін
Мен өзім аңсаған қарқынды баяулата алмаймын
Ашық әрі ұялмай, қатты қызметші болдым
Ештеңе сұрамай күліп
Маған сөйлеген кезде аузынан көбік ағып жатқан азу тісті әйел
Қозғалатын ерінмен емес, құтырған жабайы тұтқындаумен
Әлі эмоцияны анықтауға арналмаған сөздер
Менің басымда қалың және қиғаш тырнау
Мен
Мен сізді қадағаладым, күттім және елеусіз қалдым
Олар сенің құйғаныңды ішіп жатқанда, сыңғырлаған дауыстан қан кетті
Мен сіздің периметріңізге олардың шеттерінде жүзіп бара жатырмын
Шаққанын байқамай, спутник менің ұлыма айналады
Мен бұл тұзаққа бұрын да түскенмін
Қараңғылық түскенде
Бейтаныс көзқарастардың тұңғиығында ең қатал ұшқын жатыр
Бостандықтардың көпшілігі алдамшы
Егер мұндай нәрсе бар болса
Жас кезімде білдім, бірақ мән бермедім
Бет-әлпеттер өзгеріп, сол ескі аңды бейнелейді
Мен қашып кеткім келеді, бірақ тек қарап тұра аламын
Бұл тұтқында жүрегің бумен бірге жүреді
Тақырып көп толқынды осциллятор сияқты сүйіспеншіліктің шуылдауы
Мені жақындауға шақыратын құтырған ультракүлгін күлкі
Кеңістікке қатып бара жатқан ұстау
Мен орнымнан тұрсам, кім бірінші сәлем береді
Жартылай жұмылған көзіме кім кіріп кетті
Құшағыңның отында мен өзімді шынайырақ және тірі сезінемін
Теріме 1000 Вт және іш
Ол ұсталғанша, шеңберлермен жүгіру мақтаныш болды
Өзінің қысқаша эмансипациясында ол мен мүмкін емес нәрсені сезіне алады
Мен жиі алатын еденге түсетін жарықтың дақтығы бар
Қолдарымды және аяқтарымды созып, көздерімді жабыңыз
Мен қазір өзімнің импульстің жалғызын естимін, бұл маникалы, мен баяудай алмаймын
Мен сен ұрлаған баланы сағынбаймын
Қуыруға және шыдамдылыққа, мен сіздің бақылауыңыздамын
Күнге күйіп жатқан жануар сияқты
Күнге күйіп жатқан жануар
Күнге күйіп жатқан жануар
Күнге күйіп жатқан жануар
Күнге күйіп жатқан жануар
Күнге күйіп жатқан жануар
Күнге күйіп жатқан жануар
Күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз