Төменде әннің мәтіні берілген Already Dead , суретші - Parquet Courts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parquet Courts
Dead
Forgot how long it’s been
A dusty trunk where you can find your junk ruined
I’m already dead
Alarm clock in my head, that’s just who I am
A broken dial you watch when you’re sleeping in
Torn up beyond repair, I’m laid out threadbare
I’m wash-stained clothes that’s filled with holes
That can’t be sewn, my thoughts are rocks upstairs
Bones are just mortar for my organs
'Cause I’m already
«Instrumental break.»
«With your eyes open, or your eyes closed
Take a moment to connect with where you are.
Feel your feet on the ground without looking at anything at all.
Just listen. Rest with a sense of hearing.
Experience the show of sound that is happening around you right now
Life in stereo.
Allow the instruments into your globe of sound.
And when the next part comes along, let it be there.
Without engaging, just listening to the sounds
And wish them well as they pass on through.»
Dead
My blood’s all filled with lead
A crooked leaky cup to keep your pencils in
I’m already dead
A landfill here I said, really got no place
I’m just some waste compressed
I’m already dead
Өлген
Қанша уақыт өткенін ұмытып қалдым
Қоқысыңызды қираған шаң басқан сандық
Мен қазірдің өзінде өлдім
Менің ойымда оятар, мен дәл осындаймын
Ұйықтап жатқанда көретін сынық теру
Жөндеу мүмкін емес жыртылып қалдым
Мен саңылаулармен толтырылған кір жуып кеткен киіммін
Бұны тігу мүмкін емес, менің ойым жоғарғы қабаттағы тастар
Сүйектер менің мүшелерім үшін жай ғана ерітінді
Себебі мен қазірдің өзінде
«Аспаптық үзіліс.»
«Көздеріңіз ашық немесе көздеріңіз жабық
Бір сәт болған жеріңізбен байланыс алыңыз.
Ештеңеге қарамай-ақ, аяғыңызды жерде сезініңіз
Тек тыңдаңыз. Есту қабілетімен демалыңыз.
Дәл қазір айналаңызда болып жатқан дыбыстың көрсетілімін көріңіз
Стереодағы өмір.
Аспаптарға дыбыс глобусыңызға кіруге рұқсат етіңіз.
Ал келесі бөлім келгенде, сол жерде болсын.
Қатысусыз, жай ғана дыбыстарды тыңдаңыз
Әрі өтіп жатқан оларға жақсылық тілеңіз».
Өлген
Менің қаным қорғасынға толы
Қарындаштарыңызды сақтайтын қисық ағып тұрған кесе
Мен қазірдің өзінде өлдім
Бұл жерде орын |
Мен жай ғана қысылған қалдықтармын
Мен қазірдің өзінде өлдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз