Monster - Parov Stelar

I always was so alone*

Not much than just a beast

You’re my thing, I’m the lowest of the low

But there is something you should know

Long before you came, you have found me here

And never begged for your help

This whole land will be mine once again

And all my sacrifice, will be worth to price

And never again I’ll be a monster in your eyes

You took my freedom, shattered it to your serpent

You dropped me and talk deny me the warrior to my force of long

No corpse to chime, to regain my land

Tell me now, do you see?

All my sacrifice, will be worth to price

And never again

I’ll be a monster in her eyes

I’ll be a monster in her eyes

Pierce another fears

I desire your souls and your liege

When I am braked

After long, the split

The clouds I was dreaming

I claim to dream over, yeah!

Large your own mind for so long

Now comes the time to regain my land

Tell me now, do you see?

All my sacrifice, will be worth to price

Forever I’ll say, my stolen paradise

Will be worth to price and no longer

I’ll be a monster in her eyes

I’m just a monster in her eyes

Мен әрқашан жалғыз болдым*

Жәй ғана аң болмайды

Сен менікісің, мен ең төменгісімін

Бірақ бір нәрсені білу керек

Сіз келмес бұрын мені осы жерден таптыңыз

Және ешқашан сенен көмек сұраған емеспін

Бұл жер қайтадан менікі болады

Менің барлық құрбандығымның бағасына  тұрарлық болмақ

Енді ешқашан сенің көз алдыңда құбыжық болмаймын

Сен менің бостандығымды алдың, жылан жардың

Сіз мені тастап, менің ұзақ күшімдегі жауынгерді жоққа шығардыңыз

Шыңғыратын, жерімді қайтаратын мәйіт жоқ

Маған қазір айт, көрдің бе?

Менің барлық құрбандық шалу, бағаға тұрарлық

Және енді ешқашан

Мен оның көзінде құбыжық боламын

Мен оның көзінде құбыжық боламын

Басқа қорқынышты тесіңіз

Мен сендердің жандарың мен ғашықтарыңды қалаймын

Мен тежегілген кезде

Ұзақ уақыттан кейін бөлінді

Мен армандаған бұлттар

Мен армандаймын деп айтамын, иә!

Ұзақ уақыт бойы өз ақыл-ойыңызды кеңейтіңіз

Енді менің жерімді қалпына келтіруге уақыт келді

Маған қазір айт, көрдің бе?

Менің барлық құрбандық шалу, бағаға тұрарлық

Мәңгі айтамын, ұрланған жұмақ

Бағасына тұрарлық болады және бұдан былай болмайды

Мен оның көзінде құбыжық боламын

Мен оның көзінде құбыжықпын