Love - Parov Stelar

We all four grew up together

In a small Virginia country town

And, for some strange reason God only knows

We got to singin' around

And about twice a year at the National Guard Armory

Or the old school house we’d go see

The Blackwood Brothers who were coming to town

To sing especially for me

They always drew a crowd of young folk and old women

And men with the mortgage on their homes

Farmers and teachers, rich men and preachers

The old school house was full, and they would come

And we bought up every album, every picture, every single

Their autographs were the only things free

But the main thing they were sellin

Was Jesus and good singin

In that old school house where the Blackwoods sang for me

And they would sing (and they would sing)

«Hide me, old blest Rock of Ages»

Every day will be Sunday by and by

Heavenly love inside the gates

Give the world a smile each day

They were all peace like a river to my soul

That chilly Jordan (chilly Jordan)

And I want to be more and more like Jesus every day

Rock my soul in the bosom of Abraham

At the old country church

«God made a way for me.», that’s what the good book says

How many times (how many times)

Have we heard them sing those songs?

So many times (so many times)

They’ve been our idols for so long

And, God, if there’s an old school house

In Heaven, let me be

Somewhere close where I can hear R.W. sing for me

The road the road the road of Calvary

And, God, if there’s an old school house

In Heaven, let me be

Somewhere close where I can hear the Blackwoods sing for me

Барлығымыз төрт өскенбіз

Вирджиниядағы шағын қалада

Біртүрлі себептермен оны Құдай біледі

Біз ән айтуымыз керек

Ұлттық ұланның қару-жарақ қоймасында жылына екі рет

Немесе біз баратын ескі мектеп үйі 

Қалаға келе жатқан ағайынды Блэквудтар 

Мен үшін арнайы ән айту

Олар әрқашан жас адамдар мен кемпірлерді жинайтын

Ал үйлерін ипотекаға алған ер адамдар

Диқандар мен мұғалімдер, байлар мен уағызшылар

Ескі мектеп үйі толып, олар келетін

Және біз әр альбомды, әр суретті сатып алдық, әр түрлі

Олардың қолтаңбалары тек тегін нәрсе болды

Бірақ ең бастысы олар сатылды

Иса және жақсы әнші болды

Блэквудтар мен үшін ән айтқан ескі мектеп үйінде

Олар ән айтатын (және олар ән айтатын)

«Мені жасыр, ғасырлар тасы»

Әр күн  жексенбі                       

Қақпалардың ішіндегі көктегі махаббат

Күн сайын әлемге күлкі сыйлаңыз

Олардың бәрі менің жаныма өзендей тыныштық сыйлады

Бұл салқын Джордан (салқын Джордан)

Мен күн сайын Иса сияқты болғым келеді

Ыбырайымның қойнында жанымды тербет

Ескі ауылдық шіркеуде

«Құдай маған жол берді», - дейді жақсы кітап

Қанша рет (неше рет)

Біз олардың сол әндерді айтқанын естідік пе?

Өте көп рет (бірнеше рет)

Олар ұзақ уақыт бойы біздің кумирлеріміз болды

Құдай-ау, ескі мектеп үйі болса

Жәннатта, мені бол

Мен үшін R.W әнін ести алатын жақын жерде

Жол және жол Кальвари жолы

Құдай-ау, ескі мектеп үйі болса

Жәннатта, мені бол

Блэквудтардың маған арнап ән айтқанын еститін жақын жерде