Lost in Amsterdam - Parov Stelar
С переводом

Lost in Amsterdam - Parov Stelar

Альбом
Shine
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208540

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in Amsterdam , суретші - Parov Stelar аудармасымен

Ән мәтіні Lost in Amsterdam "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in Amsterdam

Parov Stelar

Оригинальный текст

another night in amsterdam, year 2000

brown hair and blue eyes

oh my god, yes, she made me nervous

and suddenly, a moment full of harmony

she came over and asks:

do you want to dance?

and i said: yes

i never thought that this could happen next to me

i’ve always felt secure

but she killed like poison ever that u could feel

and i cry for more.

i was falling as all the flowers die

and i hope that you care

and one day to find a place

where all the souls are lying

what had i ever done to deserve this

my shadow gases up the sky

i was falling as all the flowers are dying

and i hope that you come one day

and find the place

where all the souls are lying

i never thought that this could happen next to me

i’ve always felt secure

but she killed like poison ever that u could feel

and i cry for more.

i was falling as all the flowers die

and i hope that you care and

one day to find a place

where all the souls are lying

Перевод песни

Амстердамдағы тағы бір түн, 2000 жыл

қоңыр шаш және көк көз

құдай-ау, иә, ол мені үрейлендірді

Кенеттен, бір сәт, гармонияға толы

ол келіп сұрайды:

Сіз билегіңіз келе ме?

мен дедім: иә

Бұл менің жанымда болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым

Мен әрқашан қауіпсіз сезінетінмін

бірақ ол сіз сезетін у сияқты өлтірді

мен  көп нәрсе үшін жылаймын.

Мен барлық гүлдер өліп жатқанда құлап бара жаттым

және сізге мән береді деп үміттенемін

және бір күн орын табу болды

барлық жандар жатқан жерде

Мен бұған лайық болу үшін не істедім

менің көлеңкесі аспанды көтереді

Мен құлап бара жаттым, өйткені барлық гүлдер өліп жатыр

және бір күні келесіз деп үміттенемін

және орынды табыңыз

барлық жандар жатқан жерде

Бұл менің жанымда болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым

Мен әрқашан қауіпсіз сезінетінмін

бірақ ол сіз сезетін у сияқты өлтірді

мен  көп нәрсе үшін жылаймын.

Мен барлық гүлдер өліп жатқанда құлап бара жаттым

және сізге көңіл бөледі деп үміттенемін

орын табу үшін бір күн

барлық жандар жатқан жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз