Sometimes You Can't Make It On Your Own - Paris Music
С переводом

Sometimes You Can't Make It On Your Own - Paris Music

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307540

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes You Can't Make It On Your Own , суретші - Paris Music аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes You Can't Make It On Your Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes You Can't Make It On Your Own

Paris Music

Оригинальный текст

Tough, you think you’ve got the stuff

You’re telling me and anyone

You’re hard enough

You don’t have to put up a fight

You don’t have to always be right

Let me take some of the punches

For you tonight

Listen to me now

I need to let you know

You don’t have to go it alone

And it’s you when I look in the mirror

And it’s you when I don’t pick up the phone

Sometimes you can’t make it on your own

We fight all the time

You and I… that's alright

We’re the same soul

I don’t need… I don’t need to hear you say

That if we weren’t so alike

You’d like me a whole lot more

Listen to me now

I need to let you know

You don’t have to go it alone

And it’s you when I look in the mirror

And it’s you when I don’t pick up the phone

Sometimes you can’t make it on your own

I know that we don’t talk

I’m sick of it all

Can — you — hear — me — when — I —

Sing, you’re the reason I sing

You’re the reason why the opera is in me…

Where are we now?

I’ve got to let you know

A house still doesn’t make a home

Don’t leave me here alone…

And it’s you when I look in the mirror

And it’s you that makes it hard to let go Sometimes you can’t make it on your own

Sometimes you can’t make it The best you can do is to fake it Sometimes you can’t make it on your own

Перевод песни

Қатты, сізде заттар бар деп ойлайсыз

Сіз маған және кез келген адамға айтып жатырсыз

Сіз жеткілікті қиынсыз

Сізге төбелес    қажет жоқ

Сіз әрқашан дұрыс болмауыңыз керек

Маған соққылардың біразын алайын

Бүгін кешке сен үшін

Мені қазір  тыңдаңыз

Мен                                                   хабарлау      керек        керек          керек            керек 

Сізге жалғыз барудың қажет емес

Мен айнаға қарасам, бұл сенсің

Мен телефонды көтермегенде, сіз боласыз

Кейде сіз оны өзіңіз жасай алмайсыз

Біз үнемі ұрысамыз

Сіз және мен... бұл жақсы

Біз бір жанбыз

Маған қажет емес... айтқаныңызды есту қажет емес

Егер біз бірдей болмаса

Сіз мені көбірек қалайсыз

Мені қазір  тыңдаңыз

Мен                                                   хабарлау      керек        керек          керек            керек 

Сізге жалғыз барудың қажет емес

Мен айнаға қарасам, бұл сенсің

Мен телефонды көтермегенде, сіз боласыз

Кейде сіз оны өзіңіз жасай алмайсыз

Мен сөйлеспейтінімізді білемін

Мен бәрінен жасыдым

Сіз — ести аласыз — мені — қашан — мен —

Ән айт, ән айтуымның себебі сенсің

Сіз операның менің ішімде болуының себебісіз...

Біз қазір қай жердеміз?

Мен сізге хабарлауым керек

Үй әлі үй жасамайды

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз...

Мен айнаға қарасам, бұл сенсің

Сіз оны жіберіп қиын   қиын     кейде                                           

Кейде жасай алмайсың Қолдан ең жақсы ол жасалу  Кейде өз  қолдан жаса алмайсың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз