For Crying Out Loud - Paris Music

I was lost till you were found

But I never knew how far down

I was falling

Before I reached the bottom

I was cold and you were fire

And I never knew how the pyre

Could be burning

On the edge of the ice field

And now the chilly California wind

Is blowing down our bodies again

And we’re sinking deeper and deeper

In the chilly California sand

Oh I know you belong inside my aching heart

And can’t you see my faded Levis bursting apart

And don’t you hear me crying

'Oh Babe, don’t go?'

And don’t you hear me screaming

'How was I to know?'

I’m in the middle of nowhere

Near the end of the line

But there’s a border to somewhere waiting

And there’s a tankful of time

Oh give me just another moment

To see the light of the day

And take me to another land

Where I don’t have to stay

And I’m gonna need somebody

To make me feel like you do

And I will receive somebody

With open arms, open eyes

Open up the sky and let the planet

That I love shine through

For crying out loud

You know I love you

For crying out loud

You know I love you

For crying out loud

You know I love you

I was damned and you were saved

And I never knew how enslaved

I was kneeling

In the chains of my master

I could laugh but you could cry

And I never knew just how high

I was flying

Ah with you right above me

And now the chilly California wind

Is blowing down our bodies again

And we’re sinking deeper and deeper

In the chilly California sand

Oh I know you belong inside my aching heart

And can’t you see my faded Levis bursting apart

And don’t you here me crying

'Oh Babe, don’t go?'

And don’t you hear me screaming

'How was I to know?'

I’m in the middle of nowhere

Near the end of the line

But there’s a border to somewhere waiting

And there’s a tankful of time

Oh give me just another moment

To see the light of the day

And take me to another land

Where I don’t have to stay

And I’m gonna need somebody

To make me feel like you do

And I will receive somebody

With open arms, open eyes

Open up the sky and let the planet

That I love shine through

For crying out loud

You know I love you

For crying out loud

You know I love you

For crying out loud

You know I love you

For crying out loud

You know I love you

For taking in the rain when I’m feeling so dry

For giving me the answers when I’m asking you why

My oh my, for that I thank you

For taking in the sun when I’m feeling so cold

For giving me a child when my body is old

Don’t you know for that I need you

For coming to my room when you know I’m alone

For finding me a highway and for driving me home

And you’ve gotta know

For that I serve you

For pulling me away when I’m starting to fall

For revving me up when I’m starting to stall

And all in all for that I want you

For taking and for giving and for playing the game

For praying for my future in the days that remain

Oh Lord for that I hold you

Ah but most of all

For crying out loud

For that I love you

Ah but most of all

For crying out loud

For that I love you

Ah but most of all

For crying out loud

For that I love you

When you’re crying out loud

You know I love you

Сіз табылғанша мен жоғалып кеттім

Бірақ мен қандай төмен екенін ешқашан білмедім

Мен құлап бара жаттым

Мен түбіне жеткенше

Мен тоңып қалдым, ал сен от едің

Ал мен  қалай болғанын ешқашан білмедім

Жанып жатқан мүмкін

Мұзды алаңның шетінде

Ал қазір Калифорнияның салқын желі

Денемізді қайтадан жарып жібереді

Ал біз одан сайын тереңдейміз

Калифорнияның салқын құмында

О          сен  менің  ауыратын                                                                   Жүрегім  Жүрегім

Менің өңсіз Левисімнің жарылып жатқанын көрмейсіз бе?

Менің жылағанымды  естімейсіз бе

— Әй, балақай, бармайсың ба?

Менің айқайлағанымды  естімейсіз бе

«Мен қалай білдім?»

Мен еш жерде жоқпын

Жолдың соңына жақын

Бірақ бір жерді күтіп тұрған шекара бар

Ал талай уақыт бар

Маған тағы бір сәт беріңізші

Күннің нұрын көру үшін

Мені                                                                                                                                                                                                      Басқа 

Мен қалмауым керек

Ал маған біреу керек болады

Мені сіз сияқты сезіну үшін

Мен біреуді қабылдаймын

Ашық қолмен, ашық көзбен

Аспанды  ашып, планетаны жіберіңіз

Мен жақсы көретін жарық

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен қарғысқа ұшырадым, ал сен аман қалдың

Мен қандай құл болғанымды ешқашан білмедім

Мен тізерлеп отырдым

Қожайынымның  шынжырында

Мен күлер едім, бірақ сіз жылай аласыз

Қаншалықты биік екенін ешқашан білмедім

Мен ұшатынмын

Сен менің үстімде тұрсың

Ал қазір Калифорнияның салқын желі

Денемізді қайтадан жарып жібереді

Ал біз одан сайын тереңдейміз

Калифорнияның салқын құмында

О          сен  менің  ауыратын                                                                   Жүрегім  Жүрегім

Менің өңсіз Левисімнің жарылып жатқанын көрмейсіз бе?

Ал сен мені жылатпа

— Әй, балақай, бармайсың ба?

Менің айқайлағанымды  естімейсіз бе

«Мен қалай білдім?»

Мен еш жерде жоқпын

Жолдың соңына жақын

Бірақ бір жерді күтіп тұрған шекара бар

Ал талай уақыт бар

Маған тағы бір сәт беріңізші

Күннің нұрын көру үшін

Мені                                                                                                                                                                                                      Басқа 

Мен қалмауым керек

Ал маған біреу керек болады

Мені сіз сияқты сезіну үшін

Мен біреуді қабылдаймын

Ашық қолмен, ашық көзбен

Аспанды  ашып, планетаны жіберіңіз

Мен жақсы көретін жарық

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Қатты айқайлағаны үшін

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен қатты құрғаған кезде жаңбырды қабылдағаным үшін

Неге деп сұрағанымда маған жауап бергеніңіз үшін

Менің ау мам, сол үшін рахмет

Өзімді қатты салқындаған кезде күнге түскенім үшін

Денем қартайғанда бала                   бала              бала               бала               бала       va va va va va va o va va va va va va va va o va va a va va va va va va va va va va va va va va va va va va o va |

Сіз маған керек екеніңізді білмейсіз бе

Мен өзім жалғыз екенімді білсеңіз

Мені тас жолдан тауып, мені үйге апарыңыз

Ал сіз білуіңіз керек

Сол үшін мен сізге  қызмет етемін

Құлай бастаған кезде мені тартып алғаны үшін

Мен тоқтай бастағанда мені қоздырғаны үшін

Жалпы, мен сені қалаймын

Алғаны, бергені және ойын ойнағаны үшін

Алдағы күндерде менің болашағым үшін дұға еткенім үшін

О, Тәңірім, мен сені ұстаймын

Әй бірақ ең бастысы

Қатты айқайлағаны үшін

Сол үшін мен сені жақсы көремін

Әй бірақ ең бастысы

Қатты айқайлағаны үшін

Сол үшін мен сені жақсы көремін

Әй бірақ ең бастысы

Қатты айқайлағаны үшін

Сол үшін мен сені жақсы көремін

Сіз қатты жылап жатқанда

Мен сені жақсы көретінімді білесің