I'm Not Gonna Miss This Dive - Paris Monster
С переводом

I'm Not Gonna Miss This Dive - Paris Monster

  • Альбом: It Once Had Been Kind

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Gonna Miss This Dive , суретші - Paris Monster аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Gonna Miss This Dive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Gonna Miss This Dive

Paris Monster

Оригинальный текст

I came in for a pick me up

Something to revive

As everything’s been dragging me down

Boy, she did you a favor

I recognize the child of a demon

And she cut you to the bar by five

I’m not gonna miss this dive

I’m not gonna miss this dive

I’m not gonna miss this dive

Everything was looking up

'Till Doris D arrived

Evidently dragging me down

But he blew right past me

Took a coat, now i’ve nobody

And the queen is taking back her high

I’m not gonna miss this dive

I’m not gonna miss this dive, no

I’m not gonna miss this dive

(not gonna miss this dive)

I’m not gonna miss this dive

Seems with every sin on the back is turned

Every honey trap on the man gets burned

But she can’t keep these characters

I’ll never miss a dive like this

That was a night

I can’t recall

She used to be the most beautiful thing to me

Belly or brain

At last call

As I’ll be right been free (?)

But I wouldn’t let her make this drive

I’m not gonna miss this dive

I’m not gonna miss this dive, no

Im not gonna miss this dive

(not gonna miss this dive, oh oh)

I’m not gonna miss this dive

Not, not gonna

I’m not gonna

Not gonna

Not gonna miss this

Not gonna

Not gonna miss this

Not gonna, not gonna miss this

Перевод песни

Мен мені алып келдім

Қайта жандандыратын нәрсе

Барлығы мені төмен түсіріп жатқандықтан

Бала, ол саған жақсылық жасады

Мен жынның баласын танимын

Ол сізді барға  бес келеді

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Бәрі жоғары қарап тұрды

Дорис Д  келгенше

Мені төмен сүйреп бара жатқаны анық

Бірақ ол  қасымнан өтіп кетті

Пальто алдым, енді менде ешкім жоқ

Ал патшайым оны жоғары көтеріп жатыр

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын, жоқ

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

(бұл сүңгуді жіберіп алмаймын)

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Әрбір күнә арқаға  бұрылатын сияқты

Адамның басындағы әрбір тұзақ күйіп кетеді

Бірақ ол бұл кейіпкерлерді сақтай алмайды

Мен мұндай сүңгуді ешқашан жіберіп алмаймын

Бұл түн болды

Мен еске түсіре алмаймын

Бұрын ол мен үшін ең әдемі нәрсе болған

Іш немесе ми

Соңғы қоңырау

Мен дұрыс болсам (?)

Бірақ мен оның бұл көлікті жүргізуіне жол бермес едім

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын, жоқ

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

(бұл сүңгуді жіберіп алмаймын, о о)

Мен бұл сүңгуді жіберіп алмаймын

Жоқ, болмайды

Мен болмаймын

Болмайды

Мұны жіберіп алмаймын

Болмайды

Мұны жіберіп алмаймын

Мұны жіберіп алмаймын, жіберіп алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз