Төменде әннің мәтіні берілген The Scapegoat , суретші - Parasite Inc. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parasite Inc.
Here i am — batter me a bit deeper
Tear up my life and destroy all my hopes
Once again throw your unfounded wrath on me
Punch harder in my pale bloodrunk face
I bear… resign… accept… decline
But be warned: i’ll become your worst nightmare
So carry on heave me higher on my hate stair
Remember my words, asshole
Remember it every day
Hear what i say:
And you run out of time:
A night will come for the scapegoat’s revenge
Around the corner i’ll wait
And with a knife and a smile i am ready to commit a fair crime
And you run out of time:
A night will come for the scapeoat’s revenge
Around the corner i’ll wait
And when the clock strikes midnight i will stab…
Stab you to death
Here i am
Batter me a bit deeper
Every further hit increases my hate
Once again i feel the pain creeping through my flesh
Puke blood, scream and resort in shame
…and you weigh in secure
Wallow in your reeking pride
Denounce me in front of the world
Despite and demean me over and over again
Мен мені тереңірек ұрып-соғу мені мені тереңірек ұрып жіберіңіз
Менің өмірімді жарып бар үмітімді жоқ ж
Маған тағы да негізсіз қаһарыңызды тастаңыз
Менің қанға боялған жүзімді қаттырақ соғыңыз
Төземін… отставкаға… қабылдаймын… бас тартамын
Бірақ сақ болыңыз: мен сіздің ең қорқынышты арманыңызға айналамын
Ендеше, мені жек көретін баспалдақтарыммен жоғары көтер
Менің сөздерімді есіңе ал, ақымақ
Оны күн сайын есте сақтаңыз
Айтқанымды тыңдаңыз:
Уақытыңыз таусылып қалады:
Күнә ешкінің кек алатын түні келеді
Бұрышта мен күтемін
Мен пышақпен және күлімсіреумен әділ қылмыс жасауға дайынмын.
Уақытыңыз таусылып қалады:
Күнәкардың кек алатын түні болады
Бұрышта мен күтемін
Ал сағат тілі түн ортасын көрсеткенде, мен пышақтаймын…
Пышақтаңыз өліңіз
Мінеки мен
Маған тереңірек ұрғылаңыз
Әрбір келесі соққы менің жек көрушілікті арттырады
Мен тағы бір рет ауырғанын іштей сезіндім
Қан құйыңыз, айқайлаңыз және ұялыңыз
…және сіз қауіпсіз өлшейсіз
Тәкаппарлығыңызға басыңыз
Мені әлем алдында айыптаңыз
Қарамастан, мені қайта-қайта кемсітіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз